我们不确定是否还要继续减价促销。
We're not sure whether we still want to proceed with the sale.
特尔曼设计了一份调查问卷，以协助确定是否需要专家护理。
Terman has developed a questionnaire to help determine whether expert care is needed.
我们可能确定是否有人正在从那个著名的草地山丘草地上向总统射击。
We'd probably know for sure whether someone was shooting at the president from that famous grassy knoll.
急救时需要对罹难者病情进行快速评估，以确定是否存在危及生命的情况。
First aid requires rapid assessment of victims to decide whether life-threatening conditions exist.
如果你把窗帘拉上，窃贼就不太可能试图破门而入，因为他们无法确定是否有人在家。
And if you keep your curtains closed, burglars are less likely to try and break in because they can't be sure whether someone's home or not.
该校正在考虑是否分发iPhone，但不确定是否有必要。该校指出，去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
他接受检查，以确定是否有出血迹象。
一开始，杰克不确定是否要和他合作。
At the very beginning, Jack was not sure whether to work with him.
我不能确定是否应该接受这份工作。
如何确定是否对获取使用mrf ？
进行评估以确定是否达到阶段的目标。
An assessment is performed to determine whether the objectives of the phase have been met.
例如，优化器必须确定是否应使用索引。
For example, the optimizer must determine whether indexes should be used.
确定是否需要外部服务。
确定是否需要外部服务。
约翰：我不能确定是否应该接受这份工作。
确定是否允许保管转移。
第三个选项 -t确定是否运行多线程。
The third, -t, determines whether or not to run multithreaded.
他们对食物进行化验以确定是否有毒。
然而，他们还是不能确定是否会实行该规则。
However, they couldn't confirm whether this will be rolled out or not.
清单5显示如何确定是否缓存了足够的线程。
Listing 5 shows how to determine if you have enough threads cached.
确定是否具备必要的知识、技能和胜任能力。
Determine if the required knowledge, skills, and competencies are available.
确定是否支持复制。
必须解析元素的内容，以确定是否已经被扩展。
You must parse the content of the element to determine whether it's extended.
SSH使用这个文件来确定是否提示输入密码。
This is the file SSH USES to determine whether to prompt for a password.
现在仍不能确定是否会动用这个办法。
用户经常不确定是否应该在邮编中包含一个空格。
Users often are not sure if they should include a space in a postcode.
通过模拟还可以确定是否存在瓶颈或形成了队列。
Simulation also lets you see if there are bottlenecks or queues building.
第2步：调用另一个服务，以确定是否应批准贷款。
Step 2: Invoke another service to determine if the loan should be approved.
首先，我们必须确定是否正确地使用了xml元素。
First, we must determine whether we have used XML elements properly.
首先，我们必须确定是否正确地使用了xml元素。
First, we must determine whether we have used XML elements properly.
应用推荐