我十分确定地告诉他们政策不会有变。
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy.
“我想我认识他们。”迈克尔不太确定地说。
罗伯茨博士在《人人健康》中称:“可以确定地说,正如大多数人吃得太多一样,大多数人也睡得太多。”
Dr. Roberts, writing in Every Man in Health, asserts: "It may safely be stated that, just as the majority eat too much, so the majority sleep too much."
我可以很确定地说这是真实的。
我不敢确定地说他将何时到达。
要确定地给出答案并且一定要有礼貌!
要确定地给出答案并且一定要有礼貌!
医生确定地这么认为,而且我是谁否定他们?
The doctors certainly think so, and who am I to gainsay them?
我走到他的桌子旁,不太确定地站在他对面的椅子后。
When I reached his table, I stood behind the chair across from him, unsure.
如果没有俄国的条约,德国将领不会如此确定地发动军事行动。
Without the Russian pact, German generals would certainly have been loath to go into military action.
事实上,没有人能够相当确定地说出,LCS究竟是做什么用的。
Truth is, no one has quite figured out what LCS is really for.
这时,教授有点不太确定地回答,“正如我刚才所说的,它当然存在。
Now uncertain, the professor responded, "Of course as I have already said.
她确定地说,那是可能的并且可能十分常见,只是人们对之有些“羞”。
She confirmed that it is possible and probably quite common, although people have feelings of shame about it.
堆使用从不会超过1MB,并且应用程序可以继续保持不确定地运行。
The heap usage never goes above 1mb, and the application can continue running indefinitely.
访问提交日期的服务非常知名,所以可以确定地将中介放置在适当位置。
The services that have access to the delivery date are well known, so the mediation can be placed in the appropriate place with certainty.
在入睡前对自己确定地说,你的潜意识中的无限指引正在引导和指示着你。
Prior to sleep claim that the infinite intelligence of your subconscious mind is guiding and directing you.
在入睡前对自己确定地说,你的潜意识中的无限指引正在引导和指示着你。
Prior to sleep, claim that the infinite intelligence of your subconscious mind is guiding and directing you.
第二守则,如果你很确定地站在某人一边,要搬出一个更高的权威,给你那必需的庄严。
The second: when you do come down strongly on someone's side, refer to a higher authority to give yourself the requisite gravitas.
他的股票本周暴跌,源于不确定地流言关于公司在次级房贷商业票据业务上的巨额亏损。
Its shares slumped this week on unsubstantiated rumours that, it faced big losses in asset-backed commercial paper.
一个人必须要清楚而确定地预见到结果并且了解这将如何进行,一个普通人,就算他是个超群的人?
One must foresee the end clearly and certainly and how is this to be done, by ordinary men or even by extraordinary men?
事务锁冲突可以导致事务回滚(sqlcode - 911),或者导致不确定地等待锁。
A transaction lock conflict could either lead to rolling back a transaction (sqlcode -911), or to waiting indefinitely for the lock.
的确,我们也从语言学家哪里了解到,当一个词汇确定地出现在俚语词典里了,它也不再是俚语了。
Indeed, it is accepted wisdom among linguists that once a word actually shows up in a slang dictionary, it effectively ceases to be slang.
重要的是要强调,RUP限制工件不确定地演进,并且使用严格的原则和标准让其工件通过里程碑。
It is important to emphasize that RUP restricts its artifacts from evolving indefinitely and employs stringent principles and criteria to allow its artifacts to pass through milestone gates.
例如,可能希望进一步控制虚拟机到物理机器的映射,或者希望更确定地把IP地址分配给虚拟机。
For instance, you might want more control over the mapping of virtual machines to physical machines, or you might want to be deterministic about the assignment of IP addresses to virtual machines.
虽然乐观地对待每一个问题都能确定地找出原因来,但是经过一场季前赛的比赛,这些答案仍然不得而知。
And while there's certainly reason for optimism regarding every question listed, after one preseason game, the answers unfortunately remain unknown.
这个说法让人尊敬,但是更确定地说,从道德基础上说难道让人有选择的权利不是更为根本、更为重要么?
That is admirable, but surely the right to opt out on moral grounds is fundamental?
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界,但是我在这里确定地说,这是一种伟大的工作和生活的方式。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界,但是我在这里确定地说,这是一种伟大的工作和生活的方式。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
应用推荐