他想要更多确凿的证据。
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
没有确凿的证据。
这项研究缺乏确凿的证据，因此，其结论值得怀疑。
The research lacks solid evidence, and therefore, its conclusions are doubtful.
有确凿的证据证明不管有多冷他们都住在这些洞穴里。
There is solid evidence that they lived in these caves, regardless of the cold.
但科学家们周一发布了一份报告，用确凿的证据证明了“丢失的狮子”的发现。
But scientists released a report Monday documenting, with hard evidence, the discovery of "lost lions".
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
我们没有确凿的证据支持这个论点。
我们没有任何确凿的证据。
没有确凿的证据。
没有任何确凿的证据支持经济衰退已真正结束的断言。
There is no concrete evidence to support assertions that the recession is truly over.
这名男子可能还杀过别的人，只可惜我们没有确凿的证据。
This man may have killed others but unfortunately we have no firm evidence.
他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
有确凿的证据表明，教师的工作效率存在巨大差异。
There's solid evidence that there are huge differences in the effectiveness of teachers.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤，但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
他否认这些指控，因为似乎没有确凿的证据。
He denies these allegations, for which there appears to be no hard evidence.
由于没有确凿的证据，这个理论被弃置了大约40年。
This theory had lay dormant for about 40 years, though, without any supporting evidence.
换句话说，它依靠可靠经验主义基础，提供确凿的证据。
In other words, they provide hard evidence, resting on a solid empirical base.
胜华9.7 “屏幕的订单是我们得到的最接近确凿的证据。”
The Wintek 9.7 "panel order is the closest thing to hard evidence that we've got."
并没有确凿的证据显示，修道院啤酒果真是在修道院中酿制的。
There's no hard evidence abbey beers were actually brewed within the walls of a monastery.
如今，还没有确凿的证据表面火星表面有液体的水存在。
Mars has not yet yielded definitive evidence of liquid water active on its surface today.
我们有确凿的证据说明推动自然灾害和热浪的气候变化是另一项威胁。
We have solid evidence that climate change, which contributes to natural disasters and heat waves, is yet another threat.
然而，从1995年以来又出现了一些相当惊人而确凿的证据。
However, since 1995 some quite startling, tangible evidence has been produced.
审讯没有确凿的证据，但是依然有很多对高盛公司不利的方面。
The hearing produced no smoking gun, but there was much that looked bad for Goldman.
如果想要给奥尔默特先生定罪，这场诉讼还需要有确凿的证据。
The prosecution will need independent corroboration if it is to nail Mr Olmert.
虽然我没有确凿的证据指出这些家伙是在煽风点火，而我确实有几个疑问。
Though I have absolutely no evidence that these folks are not on the up and up, I do have a few questions.
虽然我没有确凿的证据指出这些家伙是在煽风点火，而我确实有几个疑问。
Though I have absolutely no evidence that these folks are not on the up and up, I do have a few questions.
应用推荐