你对这事绝对确信无疑吗？
这是一起确信无疑的谋杀案。
你是说他必定会输，确信无疑了？
科学家正在不断加深对睡眠的研究，他们对其中的一件事实确信无疑：对于人类来说，睡眠与食物和水一样重要。
Scientists are continually learning more about sleep, but one thing they know for sure is this—for humans, it is as important as food and water.
用样确信无疑的生命的美好
很明显，这点我现在可以确信无疑。
他们一定会赢是确信无疑的。
二加二等于四是确信无疑的。
然而墓穴的框架确信无疑。
没有人能确信无疑的知道。
托利党将进行重新选举，是确信无疑的事。
骑士先生和伏尔泰曾经会面和交谈是确信无疑的。
No one doubts that the Chevalier and Voltaire met and conversed.
有一件事却是确信无疑的：他们的季后赛主场优势正岌岌可危。
One thing is for sure: It's sabotaging their efforts to get a strong playoff seeding.
联赛已经开始，我将要踢很多比赛，这点我确信无疑。
The Premiership has begun and I will play many games, I have no doubt.
对于一个行业来说，会引起震惊是对自身衰退的确信无疑。
For an industry that oncethought itself recession-proof, that is shocking.
他回营时确信无疑，巨头岩的固守者能够长年坚持下去。
He went back into his own lines and was convinced that the men on the big rock could hold out for years.
别确信无疑地告诉我那种令人目瞪口呆的运气都用光了。
Don't tell me without a doubt this dumb found luck has all run out.
对于谁是合法所有人这个问题，当地居民已是确信无疑了。
Local inhabitants haven't the slightest doubt as to who is the rightful owner.
我确信无疑：我们能改变世界运作的一些方式，通过一次一点的改变。
I have no doubt: we have the ability to change the way that the world works, one bite at a time.
对于一个行业来说，会引起震惊是对自身衰退的确信无疑。
For an industry that once thought itself recession-proof, that is shocking.
从人们对这个问题的认识和确信无疑的态度来说，这并不真的是个疑问。
OK, this is not really a myth in the sense that people think about it and believe it to be true.
没有人能确信无疑的知道。我们也没有办法知道她是如何死亡的。
Nobody knows for certain. We have no means of knowing how she died.
看起来，它首先返回英国确信无疑了，但在比赛过程中连遇厄运。
It seemed certain that she would be the first ship home, but during the race she had a lot of bad luck.
金顿姆先生，72岁，说：“我确信无疑那儿死掉的鹿就是鹿王。”
Mr Kingdom, 72, said: 'There's no doubt in my mind - the stag lying dead in that field is the Emperor.
他似乎对自己的论点确信无疑，但是我故意跟他唱对台戏把他搞糊涂。
He seemed very sure of his arguments but I played the devil's advocate just to confuse him.
他补充道：“我认为这些证据清晰且具有说服力，但亦非令人确信无疑。”
I call the evidence clear and convincing but not beyond a reasonable doubt.
如果你可以找到他们，确信无疑地假定你的潜在消费者也能做到这一点。
If you can find them, rest assured that your potential customers will do the same.
尽管这些理论存在分歧，有一点却是确信无疑的，石油市场已然是危机重重。
As different as these theories are, they share a conviction that something has gone badly wrong with the market for oil.
尽管这些理论存在分歧，有一点却是确信无疑的，石油市场已然是危机重重。
As different as these theories are, they share a conviction that something has gone badly wrong with the market for oil.
应用推荐