我确信你错了，凯特不像那样。
尽管干，我确信你不需要我来帮你规划。
你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？
Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?
我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。
I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.
确信你重视并允许休息和恢复时间。
最后，确信你已经准备好了。
我确信你会同意的，它看起来真精致。
确信你伴侣的行动暗示着他对你的爱。
Make sure your partner's actions are indicative of someone who loves you.
你确信你爸爸是在卢恩市？
确信你的理由清晰和简明。
我确信你要说或要问的事都不会冒犯我。
I'm sure that there's nothing you could say or ask that I would find offensive.
你要确信你能区分哪个是哪个。
但是不要确信你应该一直感觉很好。
是的，确信你所做的是需要的。
确信你的看起来像这个截屏。
我无须告诉你；我敢确信你肯定知道。
如果你认真思考，我确信你可以辨别谎言。
你消极被动，让自己确信你没有希冀的事。
You remain passive and convince yourself that you have nothing to hope for.
迈克：你确信你还行吗？
迈克：你确信你还行吗？嗨，你最好坐下来。
确信你的教练知道你的整体状况，或是一些特殊需要。
Be sure to let your instructor know about any orthopedic problems or special needs you may have before the class begins.
这将会让他确信你的观点并不是出于私人考虑。
This will reassure him that your point of contention is not a personal one.
最后，你要确信你不会将障碍和挫败看成是失败。
Finally be sure that you don't view obstacles and setbacks as failures.
最后，你要确信你不会将障碍和挫败看成是失败。
Finally, be sure that you don't view obstacles and setbacks as failures.
不要买教科书，除非你确信你的导师会用到它们。
Don't buy your textbooks until you know for sure the teacher is actually going to use them.
公司的政策是什么？你必须确信你知道政策是什么！
What is the company's policy? You must be certain that you know what it is!
因此，确信你已把使用这个架构和原因文档化就非常重要了。
Thus, an important consideration is to ensure that you document the decisions that have led to this architecture and the rationale for those decisions.
你应该总是确信你采取的行动是会产生很好的结果。
You should always make sure that the action you take is the one that will produce great results.
尽管这可能是你想要的，但你确信你需要全部字符么？
Although that might be what you're trying to accomplish with your application, are you sure you need all the characters?
尽管这可能是你想要的，但你确信你需要全部字符么？
Although that might be what you're trying to accomplish with your application, are you sure you need all the characters?
应用推荐