选择一条最佳的危险品运输路径，确保运输安全具有重要的意义。
Thus, it is rather important to ensure transportation safety by selecting the best transportation route of hazardous material.
经复杂软件计算的路线通过网络能够自动确保运输舱的分配及畅通行驶。
Routes are calculated by complex software which would automatically ensure the smooth flow and distribution of pods throughout the network.
托米技术公司负责从德国直接发货到客户指定地点，并保证整个测量机的安全包装和确保运输过程中的安全可靠。
Thome Precision is responsible for delivering goods to the place customer appointed directly and assures the safe of packing and transportation.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
提前预约好搬家公司和运输公司：为了避免搬迁当天发生什么灾难，要提前至少六天定好一家有执照的搬家公司来确保他们能够在你搬迁的时候帮得上忙。
Book movers and transportation in advance: To avoid a moving day disaster, book a licensed moving company at least six weeks in advance to guarantee help for your move.
比如在运输鲜花时通过RFID技术跟踪温度来确保鲜花的质量。
For example using RFID technology to monitor temperature when transporting flowers ensures that no short cuts are taken and that the product is optimal.
每周电视讲话：延长交通运输法案，确保美国成长。
WEEKLY ADDRESS: Extending the Transportation Bill to Keep America moving.
他们确保安全的货物运输或者交由第三方平台来存储你的贵金属。
They offer secure delivery or can arrange third party storage of your precious metals.
他说非常担心我们在野外过夜，他通过运输部给当地有关部门打了许多电话，要确保我们的安全，让我们很感动。
He said that he wass very concerned about us staying in the wild for the night, he made a lot of calls via MPWT to local authorities to ensure our security, which made us so moved.
使用的材料在生产、运输和处理环节中减弱了对环境的影响，并确保建筑生命周期足够长。
The materials used have limited environmental impact for their production, transport and processing and ensure long life to the building.
商业运输检查员检查商业车辆，以确保符合法规负荷限制，有害物质的运输和公共安全。
Commercial transport inspectors inspect commercial vehicles to ensure compliance with regulations governing load restrictions, the transportation of hazardous materials and public safety.
为了确保物流的成功，你也需要考虑其他的因素诸如订单流程、仓库管理、库存、物料管理、采购、运输等等。
To ensure logistics success, you also need to consider other factors like order-processing, warehouse management, inventory and material management, procurement, transportation, etc.
为令每场演唱会取得成功，确保货物安全运输并满足紧张的时间表至关重要。
To make every concert a success, it is crucial to ensure safe transportation and meet the tight schedule.
要特别注意销售控制(运输、批发、存贮、发货)，以确保检验结果最后还是适用于所发送的物料。
Particular attention should be paid to the distribution controls (transport, wholesaling, storage, delivery) to ensure that ultimately the test results are still applicable to the delivered material.
屋顶和地板的尺寸也在标准化，确保生产效率，包装和运输效率。
The roof and floor panel sizes are also standardized, insuring efficiency in fabrication, packing and transportation.
这些要求的目的是在储存，搬运和运输过程中确保设备的质量。
The purpose of these requirements is to preserve the quality of equipment during storage.
在往输油管施工现场运输的工程中，应当注意确保补口处于受支撑保护的位置。
During transport to the pipeline construction site, care shall be taken to ensure that the coated joints are not placed on unprotected bolsters.
在吊装搬运前需拆掉控制器，并确保其无过大震动而运输。
In handling miscalculates hoisting need before tear down controller, and make sure that the excessive vibration without transportation.
坚固的包装可以确保货物不会在运输中受损。
Strong packing will ensure the against any possible damage during transit.
运输货物时，请用最牢固的盒子包装，以确保货物到达时完好无损。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
严格的时间限制是给施工程序，确保不干扰或提供任何危害铁路运输。
Strict time limitations were given to ensure that construction procedures did not interfere with or provide any danger to railway traffic.
要确保没有额外的运输或装卸费用。
中国宣布提高航空公司安全的新措施，以确保2008年北京奥运会来临前的运输安全。
China has announced new regulations to increase airline security and ensure transportation safety in the run up to the 2008 Beijing Olympics.
我们希望这批货包装的风格要确保货物安全抵达目的地且在运输中便于搬运。
We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
我们希望这批货包装的风格要确保货物安全抵达目的地且在运输中便于搬运。
We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
应用推荐