手动盘车，确保设备运行正常。
Manually operate the jigger to guarantee that the equipment operate normally.
接地杰出时，能够确保设备被雷击。
When the ground is good, it can ensure that the equipment is struck by lightning.
确保设备的电池已经充满。
制定设备保养规划，确保设备安全运行；
To make maintenance plan to ensure equipments running safely and smoothly.
可以评估正常运行时间来确保设备不会遇到意外重启。
You can evaluate uptime to ensure that the device has not experienced an unexpected restart.
首先要确保设备接线准确，且严厉合乎标准。
First of all, to ensure that equipment wiring is accurate, and strict compliance with standards.
该连接的主要目的是确保设备操作人员的安全。
The primary purpose of this connection is to ensure personal safety for the equipment operator.
这是因为要确保设备边缘的物理按钮不干扰测量。
This ensures that the physical buttons on the edge of the device don't interfere with the measurement.
这些要求的目的是在储存，搬运和运输过程中确保设备的质量。
The purpose of these requirements is to preserve the quality of equipment during storage.
每个组件都帮助确保设备得到正确配置，适合其接收的网络数据量。
Each of these components helps ensure that the device is properly configured for the amount of network data it receives.
提出了确保设备稳定运行的操作方法与维修的注意事项。
Matters needing attention during operation and maintenance to ensure its stable running were put forward.
具备温度、长度等参数补偿功能，有效确保设备精准性。
Temperature and length parameter compensation ensure the accuracy of machine.
另一问题是要确保设备不被暴风雨卷走：奥克尼的气候也许太狂暴了。
Another is ensuring that they do not get carried away in storms: Orkney's climate may yet prove too wild.
将设备与电脑连接然后确保设备识别正确没有驱动等错误。
Connect your device to the computer and make sure that it is recognised properly with no driver errors etc.
检查现场日期排程并确保设备和操作人员在指定时间内到岗。
Checking on-site dates and ensuring the machines and operators are available and prepared to achieve the required times.
负责所有的工艺工程师，确保设备的循环节拍与废品率达标。
Responsible for process engineers insure cycle time & scrap rates meet the targets.
确保设备正常使用和清洁，以延长设备使用寿命，防止损害。
Ensure proper use and cleaning of equipment in order to prolong the use and prevent damage.
支持维护经理，以确保设备及设施的平稳运行，满足生产需要。
Support maintenance manager to ensure equipment and utility running smoothly meet production requirement.
执行制定设备保养计划以确保设备能有效持续生产至下次保养。
Execute defined PM plan and procedure to ensure that equipment can be sustained until next planned PM.
如果买方负责运输设备至现场，它应确保设备在合适时间到场。
If the Purchaser is responsible for transporting the Plant to the Site, he shall ensure that the Plant is on the Site in good time.
负责检查清洁设备，确保设备处于完好、清洁、恰当储存的状态。
To check equipment to assure they are functional, clean and properly stored.
配备14工位容量刀库，可调气动专用夹具确保设备高效率加工。
With 14 station tool magazine capacity, adjustable pneumatic equipment, special fixtures to ensure efficient processing.
检查工程部区域，确保设备的正常功能、清洁状况并高于房务部的要求。
Inspects designated Engineering areas ensuring proper functioning of equipment, cleanliness and high housekeeping standards.
必须确保设备接地良好，而且需要经过专业人员运用恰当的仪表进行检测。
Ensure sound grounding of the equipment and that shall be tested with an appropriate instrument by a specialized technician.
能有效清除待储物料中的大小杂物，以确保设备的正常运行和生产环境的改善。
To effectively remove the big and small impurities, guarantee normal operation of machinery and sound environment.
为了启动LHC的巨大超导体，在一个确保设备能够处理大电流的测试中一个电气连接部件融化了。
An electrical connection melted during a test to make sure the equipment could handle the high currents needed to power the LHC's huge superconducting magnets.
变压器在移动过程中确保设备和人身安全。变压器运至安装位置后采用门型架、倒链就位。
Make sure the equipment safety and human safety during the move of transformer. The transformer is fixed with door fixture and chain block after being transported to installation position.
同时采用最优方法来处理GPS接收模块的输出数据，减少误差，确保设备位置识别精度。
And at the same time, it adopts optimal method to disposal output data of GPS receive module. So the error is decreased and position identification is ensured.
买方应在适当的时候提供所有的设施，并确保设备安装和工程正确运行所需的工况能够实现。
The Purchaser shall provide in good time all installations, and ensure that the conditions necessary for the erection of the Plant and for the correct operation of the Works are fulfilled.
买方应在适当的时候提供所有的设施，并确保设备安装和工程正确运行所需的工况能够实现。
The Purchaser shall provide in good time all installations, and ensure that the conditions necessary for the erection of the Plant and for the correct operation of the Works are fulfilled.
应用推荐