这样可以确保任何要发送和接收的电子邮件都不包含病毒。
This ensures that any emails being sent or received do not contain viruses.
为了确保队列管理器对集群可用，必须定义两个额外的通道：一个集群接收器 通道和一个集群发送器通道。
To make the queue manager available to the cluster, two additional channels have to be defined: a cluster receiver and a cluster sender channel.
完整性意图指示需要确保消息在发送方和接收方之间进行传输时未被篡改或修改。
The integrity intent indicates the need for assurance that a message was not tampered with or altered during transmission between a sender and receiver.
完整性确保发送端和接收端的数据一致。
Integrity ensures data remains as is from the sender to the receiver.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换，最佳实践建议您执行XML Schema (XSD)验证，以确保发送器和接收器使用相同的语言。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
无法读取接收的全局变量消息。请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Can not read received global variables message. Please make sure all the sending and receiving message Queue task properties are set correctly.
一个服务代理或者一个简单的代理，能够确保应用程序和WCF服务，通过发送和接收消息来进行交互。
A service proxy or simply proxy in WCF enables application (s) to interact with WCF service by sending and receiving messages.
请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Please make sure all the sending and receiving Message Queue task properties are set correctly.
发送和接收信件，并记录。负责快递管理和确保货物能及时安全送达。
Send and receive mails, keep all the bills and record mailing list. Be responsible for Courier management and ensure the shipment could be arranged safely and timely.
通过发送端和接收端的多线程设计确保系统的稳定运行。
By multi-threaded design of sending and receiving end, ensured the stable operation of the system.
通过发送端和接收端的多线程设计确保系统的稳定运行。
By multi-threaded design of sending and receiving end, ensured the stable operation of the system.
应用推荐