电缆运输应确保包装完好，严防机械碰伤。
工厂是否有指南以适当确保包装是正确的产品？
Does factory have guidelines in place to ensure packaging is correct for product?
我们的质量控制测试扩展阶段通过包装，以确保包装是安全的，它保护的新鲜内容。
Our quality control testing extends through the packaging stage to ensure the packaging is safe and that it protects the freshness of the contents.
精湛的特征和坚固耐用的结构确保包装设计提供无与伦比的质量和性能，今天的弓箭手的要求。
Superb feature packed design and rugged construction delivers the unmatched quality and performance that today's archer demands.
应用程序使用产品包装信息(比如一个包装箱中应该装的产品数量)来确保包装过程中不会出现数量错误。
Applications are using product packaging information, such as the expected units count in a case, to ensure counting errors are not made in the packaging process.
我们不仅认真包装货物，确保包装结实能承受海洋运输和野蛮装卸，而且每个包装上标出了“小心易碎”“保持干燥”“禁用手钩”等详细的警示标志。
We not only pack them carefully to make sure they are strong enough for a sea voyage and rough handling, we also mark each case with warning signs such as FRAGILE, KEEP DRY, DON't USE HOOK, etc.
这三个女孩需要对所有捐赠品进行消毒，并确保所有食品包装没有破损。
The three girls needed to sanitize all the donations and make sure all food packages were not broken.
这类似于包装一个健康的快餐，放在车中作为储备，以确保您有一些合适的东西来消耗。
This is analogous to packing a healthy snack in the car as a backup, to ensure you have something appropriate to consume.
在你周围的市场里购买食物，也会让你确保食物中没有含有大量的防腐剂或者过量的包装。
Shopping the perimeters of your grocery store will also ensure you are not purchasing foods with preservatives or excess packaging.
应该考虑对遗留代码进行重构，以确保接口为强类型；或构建中介，以使用强类型接口包装弱类型接口。
You should consider either refactoring your legacy code to ensure that interfaces are strongly typed or building a mediation that will wrapper the weakly typed interface with a strongly typed one.
Ajax请求受到一个PHP驱动程序页的保护，该页先确保请求有效，然后将其传递到一个处理该请求的数据库包装类。
The Ajax requests are fielded by a PHP driver page, which makes sure that the request is valid and then passes it onto a database wrapper class that handles the request.
这个函数反过来确保设置了pseudo包装器，以及可以访问底层的系统调用，然后它再运行包装器函数。
That function, in turn, ensures that the pseudo wrappers are set up, and that access to the underlying system calls is available, and then it runs a wrapper function.
所以，您必须确保在调用RMI对象的应用程序中有一些知识，否则您会丢失在RemoteException （可能 NumberFormatException ）中的包装信息。
So you do have to make sure there is some knowledge in the calling application of an RMI object, or you could lose the wrapped information in a RemoteException (perhaps a NumberFormatException).
我想确保自己能够把语句与我拥有句柄的连接关联起来，而不是与包装的连接关联起来。
I want to make sure I can correlate statements with the connection I have a handle to and not a wrapped connection.
现在有一个锁机制来确保每次仅能有一个线程经过任何已包装的调用。
There is now a locking mechanism to ensure that only one thread at a time goes through any of the wrapped calls.
但是，编写这些标准时并没有说产品包装盒上简单的首字母缩写就能够确保甚至暗示其兼容性。
However, the standards were not written in such a way that a simple acronym on the product box will ensure or even suggest compatibility.
宝洁公司就把产品放入小小的包装盒内，以便在拥挤的货架上占有一席之地，利用当地的经销代表网确保商店货物满满。
P&G puts products into packages small enough to fit on crowded shelves and uses a network of local representatives to keep the shops stocked.
我们将使用这个ID作为object标记的ID和name的一部分，以确保小部件包装器的每个实例都有一个惟一的ID。
We will use this id as part of the object tag's id and name to make sure each instance of the widget wrapper gets a unique id.
另外这项举措鼓励啤酒制造商在标牌上或在代理包装或网站上公开饮品原料，并且记录生产日期确保产品新鲜。
The initiative additionally encourages beer makers to disclose beverage ingredients on labels or in secondary packaging or websites, and note a date of production to ensure freshness.
鲜花表达花店菲律宾也保证他们的鲜花将交付包裹在优雅的，但坚固的包装，以确保花朵新鲜抵达其目的地。
Flowers Express flower shops Philippines also assures that their flowers will be delivered encased in elegant yet sturdy packaging to ensure that the flowers arrive fresh to its destination.
路博润导电聚合物确保产品或包装将消失之前收取任何损害发生在一个敏感的电子环境。
Lubrizol Conductive Polymers ensure that products or packaging will dissipate charge before any damage occurs in a sensitive electronics environment.
坚固的包装可以确保货物不会在运输中受损。
Strong packing will ensure the against any possible damage during transit.
运输货物时，请用最牢固的盒子包装，以确保货物到达时完好无损。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
另外，最好使用另一个包装器来确保info. h只生成一次。
It's also advisable to use another wrapper to ensure that info.h is generated only once.
屋顶和地板的尺寸也在标准化，确保生产效率，包装和运输效率。
The roof and floor panel sizes are also standardized, insuring efficiency in fabrication, packing and transportation.
坚固的包装能够确保货物不会在运输中受损。
Strong packing will ensure the goods against any possible damage during transit.
坚固的包装能够确保货物不会在运输中受损。
Strong packing will ensure the goods against any possible damage during transit.
应用推荐