我在书中说，我不是像计算机一样死读硬记数字，确切地说，我是与它们跳舞。
I say in my book that I do not crunch Numbers (like a computer). Rather I dance with them.
如果心够硬的话，在新奥尔良这样的城市这是一个实际的计算问题。
That was a practical, if coldhearted, calculus in a city like New Orleans.
许多资深的计算机安全研究人员认为这种战略是“外硬内软”。
“Hard on the outside, with a soft chewy center, ” is the way many veteran computer security researchers think of such strategies.
今年四月，谷歌研究人员发表了一篇论文，声称他们的计算机视觉软件可能硬解被它们自己压扁和扭曲的图片，成功率达到99.8%。
In April, Google researchers published a paper showing that their computer-vision software could decipher their own squashed and twisted images 99.8% of the time.
计算每个椎间隙处的硬膜囊横断面积。
Thecal sac cross-sectional area was calculated at each disc space.
重点介绍了交点频率的计算方法和误差分析，提供了用单片机实现这两种方法的测量原理和硬软件设计思路。
The compute method and error analysis of intersection frequency as well as the measuring principle and designing concept of hardware and software of two methods via single-chip computer are focused.
计算结果表明超硬涂层材料滚动接触的力学行为和一般的滚动接触的力学行为存在很大的不同，主要表现在对最大剪切应力的影响。
The calculation shows that the dynamical behavior of rolling contact about super hard material coatings is very different from the dynamical behavior of rolling contact about ordinary contact.
通过模型计算对硬硅钙石型硅酸钙、气凝胶及硬硅钙石-气凝胶复合绝热材料的导热系数进行了对比研究。
The effective thermal conductivities of xonotlite-type calcium silicate, aerogel and xonotlite-aerogel composite insulation material were compared by model calculation.
通过实验和计算，证明了硬泡畴壁中同号的VBL一般地说并非一个脉冲产生一对。
It was verified by experiments and calculations that, in general, VBL in hard bubble walls are not generated by the way that one Bloch line pair is produced per pulse.
研究了实际的精密镗削系统及其切削数据，用计算方法探讨了用于计算超硬钢镗削切削力的系数。
The article studies a virtual fine boring system and its cutting data and presents a method to calculate the coefficient of cutting force when boring super-hard steel.
最后对试验中观测的硬泥岩受热所产生的热—水—力全过程进行了模拟计算，并介绍了现场测量和数值计算的初步结果。
The responses of the clay rock to heating were simulated by coupled THM modeling. Preliminary results of the field measurements and the numerical calculations are presented.
首先导出聚集硬球分子模型状态方程，并应用该方程计算五种金属熔体饱和气的密度，取得满意的结果。
Then, the densities of saturated vapor of 5 melting metallic substances are calculated by using the above equation of state, giving quite satisfactory results.
它以地理空间数据库为基础，在计算机硬、软件环境的支持下，对空间相关数据进行采集、管理、操作、分析、模拟和显示。
Based on geographical and spatial database and supported by computer hardware and software context, GIS implements to acquire, manage, operate, analyze, simulate and display spatial data.
介绍了在工业用硬支承动平衡机中利用计算机代替传统的电气箱作为测量和解算装置的方法。
This paper presents an approach of vibration measurement and analysis by incorporating a microcomputer system in industrial rigid support dynamic balance machine.
为了提高立方氮化硼超硬材料的抛光效率，采用计算机仿真技术开发了曲柄摇杆抛光机构。
To raise the polishing efficiency of Cubic boron nitride (CBN) superhard material, crank rocker arm mechanism has been developed by using Computer Simulation Technology.
该系统可作为计算机控制系统教学的演示装置，亦可进行系统硬、软件设计、调试及控制算法的仿真研究。
The device can be used as a demonstration of computer control system as well as an emulation research for both the software and hardware designing and debugging of the control algorithm.
介绍了硬齿面滚刀倒棱的齿形计算公式和误差分析，探讨了新型的倒棱滚刀结构方式及制造工艺。
Profile formula for hard gear chamfered edge hob and its error analysis are introduced. A new kind of chamfered edge hob structure and manufacturing engineering are investigated.
对实现高精度速度控制所采用的关键技术锁频锁相控制方法，计算机的实时数据采集、显示和硬中断等进行了介绍。
Combining the project of telescope control system, the key technologies such as locking frequency, phase circuit, real_time data collecting, display and hardware interrupt are also presented.
利用密度泛函理论和分子动力学方法，对处于两平行硬墙之间的硬球流体的密度分布进行了计算。
The density profile of hard sphere fluid confined in two parallel hard walls was studied by using Rosenfeld density Functional Theory (DFT) and Molecular Dynamics (MD) simulation method.
介绍了硬填料密封的基本结构及密封原理，给出了比压计算式。
The basic structure and the seal principles of the hard packing were presented, and the formula of specific pressure was given.
将摄动硬球三参数状态方程应用于二元高压液液相平衡计算。
The perturbed hard-sphere three-parameter equation of state is applied to binary high pressure liquid-liquid equilibria.
介绍计算机数控雕刻系统的组成、硬、软件支持及实现方法。
The author introduce the constituted sections of CNC engrave system, give its supporting and implement ways of software and hardware.
方法：通过力学蠕变挠度分析，得到预计硬脑膜膨出量的力学计算公式，设计相应的力学模拟实验和动物实验加以验证。
Methods:The biomechanical formula is established by using the creep reflection analysis and validated by the simulated test and animal experiments.
从磁性粒子的静磁场出发，分析计算了由软、硬磁性两相粒子随机混合的双相磁体中的静磁作用。
The dipolar interaction in a mixed two - phase magnet of soft and hard magnetic particles was analysed.
完成了硬管在海洋载荷和中间仓重力作用下的模拟实验，并对实验结果与理论计算结果进行了对比研究。
Simulation experiment of the rigid pipe suffered from oceanic forces and buffer station were done. Experimental result were contrasted to the academic calculated value.
以PUR 发泡硬泡沫塑料为例，将此方法的计算结果与试验数据进行了比较。
The method has been used on the PUR rigid foam as an example and the result is satisfied comparing with the data of the experiment.
生物力学实验方法学是通过实验，研究生物软、硬组织的力学特性；生物力学中常用的参数在实验中的测试与计算。
Biomechanics experimental methodology is a subject which researches mechanical properties of soft and hard tissues in biological fields, and grasps biomechanical parameters through experiments.
生物力学实验方法学是通过实验，研究生物软、硬组织的力学特性；生物力学中常用的参数在实验中的测试与计算。
Biomechanics experimental methodology is a subject which researches mechanical properties of soft and hard tissues in biological fields, and grasps biomechanical parameters through experiments.
应用推荐