目的研究五痹胶囊治疗系统性硬皮病的药理作用。
Objective To study the pharmacological action of Wubi capsule on sclerosis.
目的探讨以络病理论为指导辨证分型治疗系统性硬皮病的临床疗效。
Objective To discuss clinical curative effect of treatment for systemic scleroderma typed under guidance of the theory of collateral disease.
该病和硬皮病的临床表现很相似，都是以局限性皮肤硬化为主要皮损表现。
Its primary clinical manifestation is localized sclerosis of the skin, which is very similar to scleroderma.
主要从事肺癌、硬皮病等复杂多基因疾病的遗传学及表观遗传学研究及中药治疗硬皮病的分子作用机理研究。
Works on the genetic and epigenetic research of complex diseases, such as lung cancer and scleroderma, as well as the molecular mechanism of Chinese traditional medicine in scleroderma therapy.
他们也了解了曾一度被认为是免疫疾病万灵丹的类固醇类可能是硬皮病的症状更加恶化，特别是对肾脏，因此应该慎用。
They have also learned that steroids, once viewed as a cure-all for immune disorders, can worsen the effects of scleroderma, especially in the kidneys, and should be used with caution.
另一项努力就是干细胞抑制，这是一个相当危险的过程，医生尝试将患者的免疫系统复位，以绕过引发硬皮病的干扰因素。
Another big push involves stem cell transplant, an extremely risky process in which doctors try to reset the patient's immune system and bypass the glitch that causes scleroderma.
在我们的医学网页上，你能够找到象什么是硬皮病？
On our main Medical page you can find links such as What is Scleroderma?
硬皮病是一种可以持续数月至数年的疾病。
Scleroderma is a chronic disease that lasts many months to years.
国立卫生研究所正在进行一个称为SCOT的试验项目——对于硬皮病：环磷酰胺还是移植？
The procedure is the subject of a National Institutes of Health study called the SCOT trial, for Scleroderma: Cyclophosphamides or Transplantation?
系统性硬皮病是一种累及皮肤、骨关节、消化道、呼吸道、心、肾等多系统、多器官的疾病。
Systemic scleroderma is a involving skin, bones and joints, digestive, respiratory, heart, kidney, and other systems, multi-organ disease.
该药能使导致肺纤维化的炎症得以减轻，在过去10年里被应用于硬皮病患者。
The drug decreases the inflammation that causes pulmonary fibrosis and has been used on scleroderma patients for the last 10 years.
硬皮病其他常见的影像学表现包括：肺纤维化、消化道蠕动异常（最常见于食管）。
Other common radiologic findings in scleroderma include pulmonary fibrosis and dilation and dysmotility of the gastrointestinal tract (most commonly affecting the esophagus).
很遗憾的是，至今为止还没有有效的治疗方法来治愈硬皮病。
Unfortunately, there is no proven treatment or cure for any form of scleroderma.
硬皮病是一种渐进性疾病，可累及全身任何器官，引起器官的纤维化。
Scleroderma is a progressive disease resulting in fibrosis of any organ system.
这些都是常用的治疗条件，如硬皮病可导致广泛的疤痕和硬化的皮肤。
These are often used to treat conditions such as scleroderma that can cause extensive scarring and hardening of the skin.
目的探讨血小板衍生生长因子在硬皮病发病中的作用。
Objective To investigate the role of platelet-derived growth factor receptor in the development of scleroderma fibrosis.
微血管病变是硬皮病大部分临床表现及并发症的病理基础。
The microvascular modification is pathologic base of most clinical manifestation and complication of scleroderma.
然而，存在硬皮病遗传因素的日益增长的证据。
However, there is increasingly strong evidence of a genetic predisposition to scleroderma.
这些都表明硬皮病患者肺间质纤维化的程度较治疗前明显好转。
All of this shows that scleroderma patients with pulmonary fibrosis than before treatment significantly improved.
对105例系统性硬皮病患者的一般情况、临床表现作了详细分析。
The clinical and laboratory data of 105 patients with systemic scleroderma (SSC) were analysed.
治疗参照红斑狼疮、硬皮病、皮肌炎的治法，以养阴清热、凉血解毒为主，结合临床表现加味。
Treatment of reference lupus erythematosus, scleroderma, dermatomyositis governance law to Yangyin Qingre, mainly Liangxue detoxification with clinical manifestations Jiawei.
硬皮病（亦称进行性全身硬化症）：一种使皮肤变硬并固着于皮下结构的慢性皮肤病。
Scleroderma(or progressive systemic sclerosis):Chronic disease that hardens the skin and fixes it to underlying structures.
最后他说以后会进一步研究分析绿茶在其他免疫系统疾病例如狼疮，牛皮癣，硬皮病，和风湿性关节炎中是如何起到保护作用的。
Further study could help determine green tea's protective role in other autoimmune diseases, including lupus, psoriasis, scleroderma and rheumatoid arthritis, he says.
我们的目标是更好地管理作为一个多光谱，硬皮病，慢性疾病将得以实现。
The goal is that better management of scleroderma as a multi-spectrum, chronic disease will be achieved.
在临床应用中对高血压、冠心病、硬皮病并发的指(趾)溃疡等。
The in clinical application vs hypertension, the coronary heart disease, the scleroderma complicated finger (toe) ul...
加拿大(SSC)，硬皮病会自豪地介绍在这个国家举行有史以来最大的双语硬皮病会议。
The scleroderma Society of Canada (SSC) is proud to present the largest bilingual conference on scleroderma ever held in this country.
加拿大(SSC)，硬皮病会自豪地介绍在这个国家举行有史以来最大的双语硬皮病会议。
The scleroderma Society of Canada (SSC) is proud to present the largest bilingual conference on scleroderma ever held in this country.
应用推荐