从标准内核中您可以实现软实时功能，再执行一些额外的工作(内核补丁)您就可以构建硬实时应用程序。
You can get soft real-time performance from the standard kernel or, with a little more work (kernel patch), you can build hard real-time applications.
正如你看到的，RTSJ提供了范围非常广的功能，允许企业级应用程序可以混合运行非实时线程、软实时线程和硬实时线程。
As you can see the RTSJ provides a range of capabilities to allow an enterprise application to run as a combination of non real-time, soft real-time and hard real-time threads.
最后，Linux内核提供了自己的实时方法，包括软实时和硬实时。
Finally, the Linux kernel provides its own means for real time, both soft and hard.
硬实时周期任务和软实时非周期任务是实时系统中两种基本的任务类型，它们的混合调度问题是实时研究的重点之一。
The hard periodic task and soft aperiodic task are two basic types of real-time task; their hybrid scheduling is an important part of real-time research.
为了能够准确描述软实时任务的特性，使用了弱硬实时概念及分析法。
To accurate describe the real-time characteristic of soft tasks, the concept and analysis method of weakly hard real-time is introduced.
具体地表现在多种类型的实时应用，包括硬实时应用，软实时应用以及非实时应用共存于一个系统的情况越来越广泛。
So the cases that different kinds of hard real-time, soft real-time and non-real-time applications coexist in one system become more and more popular.
分布并行实时系统严格划分为硬实时和软实时两类系统。
Distributed parallel real-time system is strictly divided into hard and soft real-time systems.
弱硬实时理论能够统一描述原有各类实时系统，硬实时、软实时系统都是一类典型的弱硬实时系统。
The theory of weakly hard real-time can describe different real-time system, both hard real-time and soft real-time system are the typical weakly hard real-time systems.
弱硬实时理论能够统一描述原有各类实时系统，硬实时、软实时系统都是一类典型的弱硬实时系统。
The theory of weakly hard real-time can describe different real-time system, both hard real-time and soft real-time system are the typical weakly hard real-time systems.
应用推荐