从火山口喷发出的硫磺蒸汽硬化凝结后,就形成了那些闪着黄色亮光的硫磺岩块,矿工们小心翼翼的探到火山坑底,冒着生命危险搜集这些黄色亮块。
Miners tread down into the crater to collect blocks of bright-yellow sulfur, which forms when gaseous and molten sulfur emerges from fumaroles -- volcanic vents -- and hardens.
它是地球上人们已知的唯一一个天然温泉中的硫磺沉积于冰面的地方。 硫磺在冰面上形成了一个浅黄色的斑点,科学家说这是生物活动的明显标志。
The sulfur leaves a pale yellow stain on the ice, and scientists say it's a clear sign of biological activity.
但是最终使硫磺岛战役成为传奇的,则是JoeRosenthal拍摄的一张照片——六名美国士兵在硫磺岛折钵山山顶升起美国国旗。
But what turned Iwo Jima into legend was Joe Rosenthal's photograph of six American soldiers raising a flag on Mount Suribachi.
由于液体硫磺的贮存和运输受到限制,大部分硫磺是以固体形态进行运输和贮存的。
As the storage and transportation of liquid sulfur are restricted, most sulfur is transported and stored in solid form.
硫磺酸,是不是目前在使用,硫磺酸在制造苹果汁的中是禁止的。
The use of sulphurous acid in the manufacture of apple juice is prohibited.
硫化氢是一种有毒的工业废气,从硫化氢中制取硫磺和氢气不但可以回收硫化氢,而且可获得清洁能源氢气和硫磺。
Hydrogen sulfide is a noxious industrial gas. Recovering hydrogen sulfide from industrial waste gas can not only protect the environment but also provide cleaning energy - hydrogen and sulfur.
论述酸性气体回注、硫磺的储存以及硫磺在能量生产中的应用。
Acid gas injection, sulphur storage and use of sulphur in energy production are discussed.
采用优质硫磺作原料,在省煤器低温段采用热管元件等可有效地解决硫磺制酸露点腐蚀问题。
Dew point corrosion can be effectively avoided by using qualified sulphur as raw material and installing heat pipe element in the low temperature section of economizer.
同时创新性的发现并采用硫磺作为该环氧树脂的固化剂,并对该体系的双固化特性、固化机理及硫磺与其它固化剂的复配效果进行了深入的研究。
And innovatively adopting sulfur as the curing agent of epoxy and deeply studying on the double-curing behavior, curing mechanism and the cooperating effect of sulfur and other curing agent.
那里的空气充满着肮脏的带有腐蚀性的硫磺气味,硫磺从古老的火山上发出,并在上空形成了酸云。
The air is choked with foul and corrosive sulfur. heaved from ancient volcanoes and feeding acid clouds above.
在施硫量相同情况下,小麦、玉米施硫磺增产效果大于施石膏,而大豆施石膏增产效果则大于施硫磺。
On the equivalent sulfur supply, gypsum is better than element sulfur on wheat and maize while it is reverse on soybean.
综合对比各种形式硫磺的供应及需求,认为未来世界硫磺总趋势是保持供大于求状况,不会出现供应紧张。
However, the world sulfur market will still be that supply exceeds demand in future based on comprehensive analysis between supply and demand.
各种硫磺,但升华硫磺、沉淀硫磺及胶态硫磺除外。
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur.
本文应用计量分析方法,对硫磺运输量与硫磺运输价格之间的关系进行了实证分析,这是目前在对硫磺国际运输方面的首次尝试。
It is the first time to define the truth and fact between the volume and freight of sulphur with math method and empirical study on sulphur international transportation.
硫磺补助程序——一个目标在公用事业的转让许可程序,它旨在减少自1980年级别的1000万吨硫磺排放。
Sulfur allowance program — a transferable permit program targeted at electric utilities that is designed to reduce sulfur emission from 1980 levels by 10 million tons.
第一天然气处理厂现状:目前预留液硫储罐区、液硫池、硫磺成型、硫磺包装机房位置为碎石场地铺装。
The status quo of the1st CPF: the locations reserved for liquid sulfur tank farm liquid sulfur pond sulfur solidification unit and sulfur packing machine house are macadam sites now.
硫磺工业经过多年努力,已开发出许多种成型方法。硫磺制成具有一定规格的颗粒后,可防止在装卸时产生过多的粉尘。
The sulfur industry has developed many methods of moulding sulfur in - to regularly sized particles which can be handled without generating excessive amount of dust.
我国硫资源生产概况及进口硫磺情况;我国对硫磺需求的预测。
Meanwhile, the production and import of China's sulfur are presented and the demand to sulfur is predicted.
在木炭-硫磺法生产二硫化碳中,产生大量的回流硫磺。
When carbon disulphide is producing by reacting carbon and sulphur, it brings about return sulphur in large quantities.
硫磺对已经存在的橡胶交联网络进一步进行改性,同时对橡胶分子链也进行改性,在胶粉与胶粉界面上形成硫磺梯度分布。
The sulfur further modifies an existing rubber cross-linked network and rubber molecular chains to form gradient distribution of sulfur on a rubber powder-rubber powder interface.
朱红硫磺菌栽培原料广泛,凡栽培木腐菌的培养料均可用于栽培朱红硫磺菌。
The material for cultivation is so much that all material for wood rotting fungi cultivated can be used to cultivate the laetiporus sulphureus.
本实用新型公开了一种转鼓式硫磺结片机,它由焊制而成的转鼓、冷却水通道、硫磺液面控制器、排气罩、液硫锅、刮刀组成。
The utility model discloses a rotary drum type sulfur flaker, comprising a drum, a cooling water passage, a sulfur level controller, an air exhausting hood, a liquor sulfur pot and a shaver welded.
能将大量液体硫磺连续冷却固化为片状硫磺。
A large amount of liquid sulfur can be used for continuously cooling solidified sulfur in a sheet shape.
就是“硫磺之岛”的意思,因为硫磺味儿才得的名。
就是“硫磺之岛”的意思,因为硫磺味儿才得的名。
应用推荐