符合上述两种要求，说明硅油风扇离合器工作正常。
If above two requirements are met, it indicates that the silicon oil fan clutch works normally.
公司是一家专一从事汽车硅油风扇离合器的研究、开发、制造的企业。
The company is engaged in a specific vehicle silicone fan clutch in the research, development, manufacturing enterprises.
硅油风扇离合器不仅可以降低发动机的燃油消耗，还能降低风扇的启动噪声和减少发动机的排放。
It not only reduces the engine's fuel consumption, but also reduces the fan noise and the engine emissions when the engine starts.
对影响硅油风扇离合器性能因素进行了分析，并对影响离合器性能的重要结构尺寸进行了优化设计。
This paper analyzes the factors that affect the performance of silicon oil fan clutch and(optimizes) the key configuration.
通过对硅油风扇离合器的生热与散热进行分析和研究，建立了硅油风扇离合器生热和散热的理论模型。
A heat transfer model of silicone oil fan clutch is established by the thermal analysis and research of silicone oil fan clutch.
公司已成功开发出环形冷却风扇、硅油风扇离合器、电子离合器、电磁离合器、塑料周转箱、风扇拖架。
The company has successfully developed a circular cooling fan, silicone oil fan clutch, electronic clutch, electromagnetic clutch, fan trailers.
硅油风扇离合器是利用硅油的粘性剪切力来传递力矩的新型传动装置，它在不同的发动机冷却系中有着广泛的应用。
Silicone oil fan clutch is a new kind of transmission device using viscous shear force of silicone oil to transfer torque, which is widely used in engine cooling systems.
同时对多个硅油风扇离合器与不同风扇进行了匹配实验，实验结果表明，文中提出的硅油风扇离合器匹配设计方法是简单可行的。
The test results show good agreement, which validates that the proposed matching design method of silicone oil fan clutch is simple and feasible.
与之相比电控硅油风扇离合器的应用不受发动机布置的限制，而且由于电信号具有的快速、准确的特点因而大大提高了调速灵敏性。
On the contrary, electromagnetic controlled silicon oil fan clutch is more compact, and can also improve the sensitivity of speed control because of electric signal's fast response and accuracy.
与之相比电控硅油风扇离合器的应用不受发动机布置的限制，而且由于电信号具有的快速、准确的特点因而大大提高了调速灵敏性。
On the contrary, electromagnetic controlled silicon oil fan clutch is more compact, and can also improve the sensitivity of speed control because of electric signal's fast response and accuracy.
应用推荐