将硅元素带进硅谷的就是萧克利。
在电池内部，有一些用硅元素做成的圆盘。
Inside the battery there are a number of disk made of the element silicon.
目前，太阳能超过微芯片成为硅元素的最主要需求源泉。
Solar recently overtook the microchip industry as the main source of demand for silicon.
研究者认为，啤酒内含大量的硅元素，有助于新骨质的形成。
Researchers believe that heavy silicon levels in beer may bolster new bone formation.
本文研究了硅元素对土壤中有效营养元素的影响。
Effect of silicon on effective nutritive element in soil was examined.
能谱分析发现界面区有钛、铝、硅元素扩散现象。
The diffusions of ions of titanium, aluminium and silicon were discovered in the interface area.
滑石是一种天然粘土矿物，由镁元素和硅元素组成。
Talc is a naturally occurring clay mineral composed of magnesium and silicon.
他们发现淡啤酒中使用了更多的啤酒花，所以含有大量硅元素。 Ꚁ。
They found that lighter beers with a greater use of hops had the most silicon.
研究了不同含量的硅元素和热处理工艺对中碳低合金钢的组织与性能的影响。
The influence of different silicon contents on the medium carbon low-alloy steel microstructure and mechanical properties was studied under different heat treatment processes.
硅橡胶(Q)为主链含有硅、氧原子的特种橡胶，其中起主要作用的是硅元素。
Silicone rubber (Q) -based chain containing silicon and oxygen atoms of special rubber, which play a major role in the silicon.
专家称啤酒是膳食中硅元素的主要来源——人体大概能够吸收啤酒中硅元素含量的二分之一。
The experts said beer was a major source of dietary silicon – roughly half of the silicon in beer can be readily absorbed by the body.
本文研究了不同含量的硅元素和热处理工艺对中碳低合金钢的组织与性能的影响。
The effect of different content of silicon to the medium carbon low-alloy steel microstructure and mechanical properties was studied under different heat treatment technology.
从那以后，护发素产业蓬勃发展，并且护发产品开始融入氨基化合物、硅元素、脂肪醇等物质。
Hair conditioning industry has largely developed since then, and hair care products began to include ammonium compounds, silicon, fatty alcohols, and so on.
地球上的生命是由碳元素构成的，他说，而电脑是由硅元素构成的，但那不是最重要的区别。
Earthly life is carbon based, he notes, and computers are silicon based, but that is not a major distinction.
在库兹韦尔看来，这根本就不是问题，他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别，后者完全可以产生思想。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
试验结果表明，在降低镍基钎料中硼、硅元素的同时加入适量的铜可以使钎料的熔点基本不变。
The results show that the melting point of brazing alloy is constant when the content of boron and silicon is reduced and the right amount of copper is added in.
有些是非常，典型的吸收线：，有些代表氢元素，有些代表钙元素，有些代表硅元素，有些代表镁元素等等。
Some are very characteristic absorption lines: some for hydrogen, some for calcium, some for silicon, some for magnesium and so on.
一粒沙子，经过人类加工，提取出硅元素，再注入知识就形成了芯片，从而推动了世界的改变。
A sand, which was cured, distill silicon of it, then inpoure knowledge, it come into being CMOS chip, and CMOS chip change the world.
我们的防水 毛条是用加入了硅元素的纶丝做 原料编织的，这可以很有效的防止 毛丝对水的吸收。
Our products are woven from yarn which has been impregnated with silicone, thus offering an additional barrier against water absorption and penctration.
阐述了用全谱直读型电感耦合等离子体发射光谱仪测定金属铬中铝、铜、铁、磷、硅元素的测试方法的研究。
The method for determination of aluminum, copper, iron, phosphorus and silicon in metallic chromium has been studied with a direct-reading inductively coupled plasma emission spectrometer.
硅元素与计算机的关系如此密切以至于大多数人可能更容易将它与加利福尼亚的硅谷而不是元素周期表联系起来。
The element silicon is so closely identified with computers that most people would be likely to associate it more readily with California's high-tech valley than with the periodic table.
结合理论分析认为：硅元素分布微观不均匀性导致了自旋玻璃出现，而自旋玻璃是宽温区负热膨胀行为的内在原因。
After theoretical analysis, it is concluded that spin-glass which results from the hyperdispersion of si at micro scale is the reason for the broadening of the NTE operation-temperature window.
毕竟，太阳中任何元素的原子，比如说铁，都比陨石标本的原子要多得多，但这两种物质中铁和硅的比例可能是可以比较的。
After all, the Sun has many more atoms of any element, say iron, than does a meteorite specimen, but the ratios of iron to silicon in the two kinds of matter might be comparable.
但是半导体的主要成分是硅，一种地球上含量第二丰富的元素。
But the major ingredient of semiconductors is silicon, the second most abundant element on earth.
但是，半导体的主要成份硅，是地球上第二大丰富的元素。
But the major ingredient of semiconductors is silicon, the second abundant element on earth.
月球的土壤(风化层)含有铁、铝、钙、硅、钛和氧等元素，此外还发现有大量较轻元素如碳、硫和氮等。
The lunar soil (regolith) contains iron, aluminum, calcium, silicon, titanium, and oxygen, as well as trace amounts of lighter elements such as carbon, sulfur, and nitrogen.
镓砷化物，硅，和锗元素都属于半导体，而如今半导体在所有的现代电子元件中都会用到。
Gallium arsenide, silicon, and germanium are all examples of semiconductors, the type of material used in virtually all modern electronics.
低温暗物质研究II号在极度低温中进行，并侦测（暗物质）粒子在探测器重撞击锗元素以及硅晶体时释放的能量。
CDMSII operates at extremely low temperatures and detects the energy released when particles hit atoms in germanium and silicon crystals within the detectors.
低温暗物质研究II号在极度低温中进行，并侦测（暗物质）粒子在探测器重撞击锗元素以及硅晶体时释放的能量。
CDMSII operates at extremely low temperatures and detects the energy released when particles hit atoms in germanium and silicon crystals within the detectors.
应用推荐