清代朱书首倡皖江文化，其皖江文化的内涵即安庆文化。
ZHU-shu, a scholar of Qing dynasty, first exponented Wang-Jiang culture, whose implication was Anqing culture.
朱书数字和祭祀礼仪有关，极可能是祭祀活动时用以表示祭器陈列位序。
Numbers on pottery wares may be the signification of the location and sequence of sacrificial wares.
朱迪斯是公认的养生瑜伽方面的先驱和世界范围内的权威，我觉得这本优秀的书非常值得与你们分享。
Judith is considered a pioneer and leading world authority on Restorative Yoga and I felt its the perfect book to share with you.
哈里的看护——埃斯特尔清楚朱利安如何诱骗他以取得委托书，最终他能实现权利交接。
Estelle, Sir Harry's nurse, knows how he was tricked into giving Julian power of attorney so he can effect the transfers.
朱迪·扎拉写了几本关于人们怎么样可以改善生活状况的书，她说，拥有积极的态度是成功做出改变的诀窍之一。
Having a positive attitude is one of the keys to making a successful change, according to Judy Zerafa, author of several books based on how people can improve their lives.
最近关于现代女性的一本畅销书应该改书名，我真不知道朱莉究竟是如何游刃有余的。
To paraphrase the title of a recent bestselling book about modern-day women, I don't know how in the world Julie does it.
朱利安说贾斯格当时是受“蓝书模特经纪公司”所雇，给这位默默无名的诺尔玛·简妮·朵儿蒂拍照。
Julien said Jasgur was hired by the Blue Book modeling agency to shoot the then-unknown Norma Jeane.
朱恩.克罗斯写了一本关于这件事情的书，名叫《秘密女儿：一个混血女儿以及送走她的母亲》，并且她还拍了一部叫做《秘密女儿》的电影。
June Cross wrote a book about it called "Secret Daughter: A Mixed Race Daughter and the Mother Who Gave Her Away." And she also made a film called "Secret Daughter."
朱迪斯·沃勒斯坦(Judith Wallerstein)写了很多有关离婚对孩子的影响的书，她指出，家长选择共同监护权有不同的原因。
Judith Wallerstein, who has written widely on the effects of divorce in children, notes that parents have different reasons for opting for joint physical custody.
演员兼活跃分子安吉莉娜·朱莉出席了这次颁奖。她在一部由书改编的电影中饰演Mariane Pearl。
Actress and activist Angelina Jolie presented the award; she played Mariane Pearl in the film version of the book.
各种各样的书都有提供，范围从那些关于像布兰妮·斯皮尔斯和“TheRock”一样的名人的书到像斯珀基麻烦制造者朱尼·琼斯一样的虚构人物的故事书。
A variety of books were offered, ranging from those about celebrities like Britney Spears and "the Rock" to stories of fictional characters like the spunky troublemaker Junie B. Jones.
因此，朱克斯申明，利未记揭示基督的工作不同于其他任何旧约全书书。
Thus, as Jukes affirms, Leviticus reveals the work of Christ differently from any other Old Testament book.
这家街头书店平均每天卖60本书。朱昱希望通过这个街头书店能重燃人们对阅读的兴趣。
Zhu hopes that his sidewalk store, which sells on average 60 books a day, will rekindle interest in reading.
“朱莉最棒的一点在于，她能将自己所接触的每一件事都做到最好，”《一流家庭》一书的作者克里斯蒂娜·霍普金森说。
"What's remarkable about Jolie is she's the best at everything she touches," says Christina Hopkinson, author of the A-List Family.
《转变自己：定义你的标签，畅想你的未来》一书的作者朵瑞·克拉克，将朱莉的经历视作转变自己的典型事例。
Dorie Clark, author of Reinventing You: Define Your Brand, Imagine Your Future, USES Jolie as a prime example of reinvention.
朱太太：刻一页书要花费的时间太长。
MRS ZHU: It took a very long time to carve a page for a book.
朱丽安在房间里做饼干，露西和鲁思在看一本叫《金钩》的书。
Julianne is cooking some cookies in the room, while Lucy and Ruth are reading a book named Golden Hook.
我刚读了由朱蒂·布卢姆写的一本非常有意思的书。
朱莉安先生：关于书的出版问题，因为要增加许多新的内容，预计要比原来商定的时间推迟一个月交稿。
Mr. Julian: It's about the publication of the book. Since many new subjects are being covered, the manuscript will be sent to you one month later than originally scheduled.
朱莉娅·蔡尔德直到将近五十岁时才出版了她的第一部烹饪书。
Julia Child16 didn't publish her first cookbook until she was almost 50.
朱莉娅·蔡尔德直到将近五十岁时才出版了她的第一部烹饪书。
Julia Child16 didn't publish her first cookbook until she was almost 50.
应用推荐