它还为某些车站周围的城市复兴打下了基础。许多这些地方都曾因轨道系统的退化而相当破败。
The way was also paved for urban renewal around some of the stations—many quite dilapidated due to the degradation of the rail system.
我想象他们从俄勒冈州那样的地方刚来到破败的沃特·伯里时,一定感觉像从美梦中醒来。
I imagined that arriving here, in run-down Waterbury, from such a place as Oregon, must've been like waking from a dream.
在西贡这个又热又潮湿的地方,现代与破败共存。
And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
破败的海滨城市班加西,这个地方是利比亚反对派武装的诞生地。当利比亚反对派武装顺利攻占的黎波里的核心区,这个地方爆发了疯狂的庆祝活动。
In BENGHAZI, the dilapidated seaside city that was the birthplace of the Libyan rebellion, the rebels' entry into the heart of Tripoli set off a frenzy of celebration.
这片地方现在虽然依旧相对繁荣,但比起附近那些气派的写字楼还是显得十分破败。
The area, though still relatively prosperous, is now rather run-down relative to Jakarta's gleaming office blocks nearby.
这片地方现在虽然依旧相对繁荣,但比起附近那些气派的写字楼还是显得十分破败。
The area, though still relatively prosperous, is now rather run-down relative to Jakarta's gleaming office blocks nearby.
应用推荐