我想它大概已经破记录了。
他和他的兄弟一样急于破记录。
好吧，我来。把这些破记录冲掉。
运动员一打破记录，记录员就立即公布。
The recorder chalked it up as soon as the athlete beat a new record.
假如你赢不了，就帮你前面那个破记录吧。
If you cannot win, do the one ahead of you break the record.
我们为1993年的破记录的利润感到骄傲。
你真的破记录了吗？
不过她最近的创作很可能又是一项破记录的作品。
But her latest creation could very well be a record breaker.
周四，科威特米特巴哈记录下了这一打破记录的高温。
The record-beating temperature was recorded in Mitribah on Thursday.
处于失去房子危险之中的美国人达到了破记录的数量。
Record Numbers of Americans are in danger of losing their homes.
他希望通过两到三个星期来破记录，扬言更小的差距会显得不够“绅士”。
He is aiming to beat the record by two or three weeks, claiming that a narrower margin would be "ungentlemanly".
这是大因特网梅森素数搜索活动发现的第10个破记录的素数。
The discovery is the tenth record prime for the GIMPS project.
我们的经济像坐过山车，起多落少；有些破记录，有些动荡不稳。
Our economy is like a roller-coaster of mostly highs with a few lows, some record-breaking and others just unsettling.
一些人私下里说，这瓶破记录的天价酒的蒸发损耗少得令人起疑。
The record - breaking bottle had, some muttered, suffered suspiciously little ullage (evaporation).
她第一把便成功举起145公斤的重量，接着要了破记录的149公斤。
She succeeded in her first attempt for 145kg and then asked a record-breaking 149kg and made a good lift.
一些人咕哝到这瓶破记录的天价酒几乎没有什么受损（瓶里的酒蒸发得很少）。
[font=Tahoma]8. The record-breaking bottle had, some muttered, suffered suspiciously little ullage (evaporation).
他还介绍说，破记录的MapReduce方法在物理学，密码学和数据挖掘领域也是很有用的。
The record-breaking MapReduce approach, he said, is useful in physics, cryptography and data mining.
北爱尔兰邓恩郡的艾伦·格雷厄姆同意让这名唱片销售破记录的歌星到他的农场拍摄音乐录影带。
Alan Graham from County Down, Northern Ireland had agreed to let the record-setting star film a music video on his farm.
高桥尚子的训练量每日高达80公里并破记录地成为第一个跑进2小时20分的女子马拉松选手。
Naoko Takahashi reportedly ran up to 80k (50 miles) per day in preparation to become the first woman marathoner in the world to dip under 2:20.
在3年的时间之内连续发现了5个破记录的素数，大因特网梅森素数搜索活动的运气实在是太好了。
With five record primes found in less than 3 years, GIMPS has been on an incredible lucky streak.
《星期日泰晤士报》的加文康威在为期三天的破记录之旅中驾驶帕萨特蓝色精灵，由领航员和录像小组陪同。
Gavin Conway, for the Sunday Times, drove the Passat BlueMotion during the three-day record-breaking trip, accompanied by a navigator and video crew.
今天，破记录的209兆瓦HornsRev2风力电厂在西海岸外开业，丹麦的国王的首相都将到场。
Today Denmark's king and prime minister will both be on hand as the record-breaking 209-MW Horns Rev 2 windfarm opens off the west coast.
对于这位破记录的射手这是一个典型的手术式终结，她带球过了替补门将张伯伦索伯汉，然后用左脚射门成功。
It was a typically clinical finish from the record-breaking striker, who drilled the ball past substitute keeper Siobhan Chamberlain and in off the far post with her left foot.
可能因为打破记录仍是我们的目标，我们关于此事聊了很多来激励大家，所以我们来这里一心是要来破记录的。
Maybe because the records were a target for us and we spoke a lot about them to motivate people, we came here with this on our minds.
博尔德科罗拉多州的自行车手们想要破记录，但又不想坐牢，因此他们决定骑一定的距离避免因不得体的暴露而被罚。
Bike riders in Boulder, Colorado wanted to go Full Monty to make a point, but they didn't want to go to jail either, so they decided to cover up just enough to avoid getting indecent exposure tickets.
我记起劳氏和陆地速度记录颇有渊源：九次世界记录保持者的马尔科姆·坎贝尔就工作于劳氏汽车俱乐部，他屡破记录的儿子唐纳德也和他一样有名。
I recalled the links between Lloyds and the Land Speed record: Malcolm Campbell (nine times record holder) worked at Lloyds, as did his equally famous record-breaking son, Donald.
我记起劳氏和陆地速度记录颇有渊源：九次世界记录保持者的马尔科姆·坎贝尔就工作于劳氏汽车俱乐部，他屡破记录的儿子唐纳德也和他一样有名。
I recalled the links between Lloyds and the Land Speed record: Malcolm Campbell (nine times record holder) worked at Lloyds, as did his equally famous record-breaking son, Donald.
应用推荐