但为什么这些雕像的破碎方式如此奇怪:头和手分布在实物大小的更大部件周围?
But why had the statues been broken in such a way, with heads and hands surrounding larger, life-size pieces?
用你的手托住它破碎的蜂腰
地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手,那些就太过于破碎没办法展示。
Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands, but these were too damaged to show.
破碎的玻璃割伤了她的手。
女人单调的重复劳动被记录在洗衣板上,洗衣板就跟使用他们的妇女的手和灵魂一样磨损而且破碎。
The monotonous labor of women is in the washboards themselves, split and worn down, like the hands and souls of the women who used them.
不过,重要的是手,手指或手臂伸出不超过一侧的车,以防止破碎的车受伤应在接触到墙或其他设备。
However it's important that hands, fingers or arms not protrude beyond the side of the cart to prevent crushing injuries should the cart come in contact with a wall or other equipment.
不过,重要的是手,手指或手臂伸出不超过一侧的车,以防止破碎的车受伤应在接触到墙或其他设备。
However it's important that hands, fingers or arms not protrude beyond the side of the cart to prevent crushing injuries should the cart come in contact with a wall or other equipment.
应用推荐