破法和裂法现在额外降低沉默持续时间。
Spellbreaking and Spellshattering add silence duration reduction.
我想我最喜欢的是山丘之王，最喜欢的作战单位是破法者。我最喜欢在TR和TM上与UD交战，那非常让人兴奋。我不喜欢与HUM对战，特别是HUM内战。
MK is my favorite, I guess. And my favorite unit should be Spell Breaker. I prefer to challenge the UD in TR and TM. It's very exciting. I don't like fighting against HUM, especially HUM mirror.
这是最糟糕的事情，因为和拉法比赛的时候，他对于关键分把握得很好，我没有办法破发，但是真的是需要这样的细节来改变整个走势。
That was the most frustrating thing because, against Rafa, I can handle not breaking as he plays so well on the big points, but you really need those little things to go your way.
首先通过实验测量和理论计算得到波浪崩破时的速度场，然后根据该速度场利用VOF法计算波浪破碎后的波高值；
Based on experimental analysis and theoretical calculation, the wave velocity field has been obtained, which is used to calculate the wave height after breaking by VOF (Volume of Fluid) method.
目前优化网络路线的方法只有避圈法和破圈法。
At present, the optimized network route approach only has krustal and the broken circle approach.
本发明涉及矿石破碎技术领域，特别是一种分段按级连环破矿法产资源及其分段按级连环破矿设备。
The present invention relates to ore breaking technology, and is especially one sectional cascade ore breaking method and ore crushing apparatus.
采用非线性动态有限元法，结合实际工况条件，建立了高压水射流—机械齿联合破岩的数值模型。
According to practical working situation, nonlinear dynamic finite element method is adopted to establish a numerical model of combined breaking rock with high pressure water jet and mechanical bit.
膜破乳法有微滤膜破乳法和微孔膜破乳法。
Membrane demulsification method includes microfiltration membrane method and microporous membrane method.
采用共凝聚气浮破乳吸附法处理乳化废液。
Waste emulsion was treated by method of co-coagulation flotation and adsorption.
“他们还发现了一把破伞，也一并收走了。”尔索伊的爸爸法提赫苦笑着说道。
"They did find a broken umbrella, they took that too," says Mr Ersoy's father, Fatih, with a bitter laugh.
影响钻井法钻进速度的因素主要有破岩和排渣。
The main factors affected on the drilling speed of drilling method are rock-cutting and mud discharge.
球磨法破壁及锌的浸出结果表明，至少47.84%的锌是有机态形式结合的，其余锌松散结合在细胞壁或游离于细胞内部。
The results from the mechanical ball milled yeast cells and the leaching of zinc illustrated that more 47.84% zinc in organic and the rest zinc was adhered to the cell wall or dissociated in the cell.
无明一破，法性就显出来了，所以智慧光就是佛的光。
When ignorance is shattered, the Dharma nature manifests. The light of wisdom is just the Buddha's light.
混合法是先利用温差法进行破壁，再用超声波法与酶法进行破壁处理。
The procedure of synthesis method was that the temperature difference method was used to break pollen wall, then the ultrasonic method and the enzyme method.
采用破乳+—混凝—光催化氧化法处理废切削液。
The emulsion breaking-coagulation-photocatalytic oxidation process was used in the treatment of waste cutting fluid.
酶法和混合法的破壁率极显著地高于超声波法和温差法。
The wall-breaking ratios of the enzyme method and the synthesis method were very significantly higher than temperature difference method and ultrasonic method.
超声波破壁法提油其提油率可达65%左右，可满足测定要求。
By broking the wall of powdered oils with ultrasonic, the oil extraction efficiency yield was 65%, which met the need of determining POV.
采用破乳—混凝—光催化氧化法处理废切削液。
The emulsion breaking-coagulation-photocatalysis oxidation process was used in the treatment of waste cutting fluid.
英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。
This thesis focuses on the origin of the difference between the two languages in sentence length and the approaches to translation of long English sentences into Chinese.
研制了一台以吸收光谱法为基础的锂系聚合反应破杂终点在线测定仪。讨论了终点在线测定的化学理论依据，终点仪的工作原理和结构。
The working principle and construction of an instrument based on absorption spectrometry for on line detection of impurity eliminating end point in Li series polymerization are discussed.
胸椎；腰椎；骨折；中草药；破血下瘀法。
Thoracic vertebra; Lumbar vertebra; Fracture; Herbs; Activating blood stagnation and expelling blood stasis.
今后，作为欧洲一体化发动机的法德两国仍将分歧不断，但法德“斗而不破”。
Franco-German divergences will continue in the European integration process, but Franco-German Axis will never split up.
我们就是不能容忍这种乱七八糟的破事情影响到大伙儿的季前备战，不论小法自己是不是在度假。
We simply can't have this kind of distraction affecting our pre-season preparations, regardless of the fact that Cesc himself is going to be away on holidays.
该法既能利用废活性污泥，还为替代化学破乳剂提供了可能性。
The method can not only use the waste activated sludge but also provide a probability of substitution of chemical demulsifier.
得出液氮研磨-超声波破碎法是一种稻曲病菌厚垣孢子破壁的有效、简便、适宜在实验室应用的方法。
Therefore, liquid nitrogen grinding plus ultrasonic crushing method is an effective, economic, convenient wall-breaking method for U. virens in the laboratory.
方法采用破骨细胞与骨片的体外共培养法和显微摄片、显微光密度仪扫描及计算机图像分析技术。
Methods Rabbit's osteoclastes were coincubated with bone slices and microphotographed, microdensitometric scanned and analyzed by computer image analysis system.
方法采用破骨细胞与骨片的体外共培养法和显微摄片、显微光密度仪扫描及计算机图像分析技术。
Methods Rabbit's osteoclastes were coincubated with bone slices and microphotographed, microdensitometric scanned and analyzed by computer image analysis system.
应用推荐