他们睡了好几个小时，不知不觉，东方已破晓了。
They had a good sleep of a few hours without their noticing it, until the east was already beginning to grow bright.
一个新的黎明已经破晓了，不是么？
天破晓了，他们仍在赶路。
天将破晓了，宝贝！
我们估计拂晓时可以到达山顶，但是还有几分钟就破晓了。
We were supposed to make the summit by dawn, but dawn is just a few minutes away.
从周围的寂静和帆布顶篷上淡淡的冷光，他感觉到天将破晓了。
He could tell that it was almost dawn by the stillness and the quality of the cold, flat light beyond the canvas ceiling.
天边有了一道金色的阳光，破晓了，于是树都苏醒了，于是每一片叶子，每一个叶绿素都忙活起来，把握时光进行光合作用。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.
尽管天刚破晓，阿奎拉乡村学校就已经开始授课了（阿奎拉位于肯尼亚东北部气候干燥的加里萨区）。
DAWN has just broken but classes have already started at the village school in Aqualaar, in the Garissa district of Kenya’s arid north-east.
我们已经拍摄完《月食》了，并且觉得如果《新月》能够与《暮光》不分上下的话，那么明年我们就会拍摄《破晓》。
"We have finished filming Eclipse and one would assume that, if New Moon does as well as Twilight, then we'll start filming Breaking Dawn next year," she says.
据说他在黎明破晓之前就起床了。- - -大大早于他年轻家庭中的其他成员，然后用瑜伽来开始这一天。
He is said to rise before dawn, well before the rest of his young family, and to start the day with yoga exercises.
破晓时分鸟儿们的大合唱就更大声了。
近日，罗伯特·帕丁森接受Premiere杂志采访，谈话中他分享了不少电影《破晓》的拍摄情况。
Robert Pattinson recently sat down for a long interview with Premiere magazine where he Shared a lot about filming Breaking Dawna.
天刚破晓，潜水员们就开始准备，不久，一切准备就绪，钢球就在水面上消失了。
The divers began preparations at dawn and soon afterwards, when all was ready, the steel ball disappeared under the surface of the water.
整个晚上风刮很厉害，但到破晓时风势减弱了。
知道了！无须多说…那样的话如果我需要第一个进浴室也得在破晓时分起床了！
Helli: ok! Say no more... I would also have woken up at the crack of dawn to get to the bathroom first!
现在黎明破晓，点亮黑暗角落的灯熄灭了。
Now the day has dawned and the lamp that lit my dark corner is out.
芬在天刚破晓的时候就起床了，还试图清除世界的不公正。
Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice.
它像欢快的破晓曙光，结束了黑人陷于囹圄的漫漫长夜。
It came as a joyous daybreak to end the long night of captivity.
破晓时满天的云已经消失了。
The clouds which filled the sky at break of day have disappeared.
破晓时满天的云已经消失了。
The clouds which filled the sky at break of day have disappeared.
应用推荐