凉亭破旧不堪。这条小狗，非常忠实地注视着他的主人，觉察到墙在摇晃，天花板上有些水泥掉了下来。
The building was old and crazy; and the dog, who was faithfully watching his master, perceived the walls shake, and pieces of mortar fall from the ceiling.
另一边墙横着一个破旧的二层木架子，一台旧式14寸彩电放在上面，第二层放着一个生锈的小电饭煲和两个饼干罐，这些就是我所看到的。
To the other side of the wall there was a two-layered wooden shelf, with an old television set above and a rusted rice-cooker and two biscuit tins at the bottom.
另一边墙横着一个破旧的二层木架子，一台旧式14寸彩电放在上面，第二层放着一个生锈的小电饭煲和两个饼干罐，这些就是我所看到的。
To the other side of the wall there was a two-layered wooden shelf, with an old television set above and a rusted rice-cooker and two biscuit tins at the bottom.
应用推荐