现在他们两个把他们的想法写到一本书里面：“破损的部门：美国国会为何衰落和怎样让它回到正轨”(牛津大学出版社)。
Now the two have put their thoughts into a book, "the Broken Branch: How Congress Is Failing America and How to Get it Back on Track" (Oxford University Press).
笔记本电脑的丢失或者硬盘的破损不会危及这些数据，因为他们通常存储于远程数据中心，并可以借助任何一部上网的电脑访问到。
The loss of a laptop or crash of a hard drive does not jeopardise the data because it is regularly saved in "the cloud" and can be accessed via the web from any machine.
本实用新型具有强度大、内衬的软塑不易破损且清理方便等优点。
The Large trough body of electroplating equipment for containing solution has high strength, is not easy to damage the flexible plastic of the inner liner and is convenient in cleaning.
本脱粒机不但脱粒率较高，而且玉米芯又不会破损。
The thresher has the advantages of higher percentage of threshing and no damage of the corn cobs.
本实用新型具有过滤层不易发生变形和破损、强度高、使用寿命长、结构合理的优点。
The cartridge filter has the advantages that the filtering layer is uneasy to be distorted and damaged, the intensity is high, the service life is long, and the structure is reasonable.
本实用新型具有以下优点：袋体抗破损能力强，具有良好的防水性能；
The utility model has the advantages of: the bag body is strongly resistant against breakage, and is excellent waterproof;
他打开皮夹，小心翼翼地取出两张破损不堪的笔记本纸。很明显，这两张纸用胶带补过、反复折叠过。
Opening a billfold19, he carefully removed two worn and frazzled20 pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
他打开皮夹，小心翼翼地取出两张破损不堪的笔记本纸。很明显，这两张纸用胶带补过、反复折叠过。
Opening a billfold19, he carefully removed two worn and frazzled20 pieces of notebook paper that had obviously been taped, folded and refolded many times.
应用推荐