该产品是消防队、交警队、工矿企业以及其他救灾抢险部门必备的破拆工具。
It is an indispensable tool to fire brigades, traffic departments, industrial and mining organizations and other rescue facilities.
BS 63液压手动泵与“众安”系列液压破拆工具配套使用，为各破拆工具的动力源之一。
Working together with Zhongan serial hydraulic rescue tools, BS63 hydraulic manual pump is one of the power sources.
新颖的按钮式开关和可靠的液压快速接头，使“众安”系列破拆救援工具产品的操作更具人性化。
The novelty button-style switches and reliable hydraulic quick connectors make Zhongan rescue tools all the more human-oriented.
空调热交换器中的铜与铝是重要的有色金属，有效地破拆并分离铜铝是我国现阶段迫切解决的问题之一。
Copper and aluminum of the air conditioning heat exchanger are the important non-ferrous metal, and it is urgent to separate the copper and aluminum effectively at present.
黑鹰破拆工具组由撬、铲、锤、腰斧、断线钳和撞门器等工具组合而成，具有在紧闭的环境施展破拆的功能。
Blackhawk forcible entry toolkit is composed of pry, shovel, hammer, waist ax, bolt clipper and door ram, capable of making forcible entry in closed environment.
英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。
This thesis focuses on the origin of the difference between the two languages in sentence length and the approaches to translation of long English sentences into Chinese.
英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。
This thesis focuses on the origin of the difference between the two languages in sentence length and the approaches to translation of long English sentences into Chinese.
应用推荐