强烈的辐射还会破坏飞船的结构，毁坏飞船的电子设备。
Intense radiation would also weaken the structure of the spacecraft and damage its electronic instruments.
报告说，桥梁被毁坏，医院和医疗设施也受到破坏或者被毁掉。
It says Bridges have been knocked out, hospitals and care facilities have been damaged or destroyed.
据英国《每日邮报》报道，日本虎杖“生在水泥墙上，长在柏油路上，破坏建筑，摧毁城墙，毁坏洪提，还挤的其他植物无家可归。”
According to a report in Britain's Daily Mail, knotweed "grows through concrete and asphalt, damages buildings and walls, weakens flood defenses, and crowds out other plants."
塞文河口是鸟类的栖息地，而大型水坝会在很大程度上破坏或毁坏河口，这同样也会破坏河流中鱼群的生态环境。
The Severn estuary is an important habitat for birds; large barrages would destroy or damage much of it, as well as interfere with fish stocks in the river.
任何试图扰乱和破坏这些作为联邦契约条件的妥协，必会导致最具毁坏性和灾难性的后果。
Any attempt to disturb or destroy these compromises, being terms of the compact of union, can lead to none other than the most ruinous and disastrous consequences.
2007年，38岁的小樱塞瑞娜，在其踢向一未知姓名男士的房门并将房门毁坏后被判定破坏他人财产。
In 2007 Serena Kozakura, 38, was convicted of property destruction after she allegedly kicked in the wooden doors to an unnamed man's apartment and trashed it to hell.
废墟遭到毁坏或破坏之地区、市镇或建筑物。
大风和闪电严重破坏了Sonisphere音乐节里其中的一个舞台，包括默特里库尔乐队在内的很多乐队的乐器，都被毁坏了。
Strong winds and lightning strikes badly damaged one of the stages at the Sonisphere Festival, and the equipment of several bands including Motley Crue was also ruined.
我很抱歉破坏(毁坏)了您今晚的兴致。
单方面来判断必然是偏向一方、必然使社会进一步更加不公正，搅乱是非，必然破坏生产关系，毁坏生产力，而导致社会贫穷倒退。
Unilateral judging will lead to even unjust, confuse the right and wrong, lead to the destroying of production developing and lead to society fall back and poor.
来自官方的警告说，暴雨和狂风可能会毁坏房屋，破坏电力设施，给农业造成巨大损失。
Officials have warned that the heavy rain and high winds could damage buildings, power supplies and agriculture.
看来学生们是将热带雨林所受的破坏与上述因素对西欧森林的毁坏混为一谈了。
Here, children are confusing rainforest destruction with damage to the forests of Western Europe by these factors.
毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的。
在人口稀少的村庄和比较大的城镇桂谷(此处有待参考)，数以千计的建筑物倒塌，许多大型建筑都受到了严重破坏或毁坏。
In the sparsely populated villages and the larger town of Gye gu, thousands of wood-earth buildings collapsed and many larger structured heavily damaged or destroyed.
要毁坏一个人的不动产需要一场火灾，要破坏一个人的宁静，只要一只蚊子就够了。
To destroy one's estate it needs a conflagration; to rob him of his peace a mosquito is enough.
膨胀土曾引起大量的路堑边坡、路基边坡的滑坡失稳和坍塌破坏，护坡、挡土墙断裂毁坏等，对工程进度和形象都产生了不良影响。
Expansive soil can result in large amounts of instability, collapse and sliding of slopes, which made a disadvantageous influence to the project progress and image.
这些功将消耗于残骸的进一步撕裂、残骸抛射、毁坏设备、产生冲击波破坏现场周围的建筑物等。
They are consumed by the tear and projection of debris, the damage to equipment and surrounding buildings.
巨大地震毁坏(破坏)了希腊的美丽的宫殿。
这不仅毁坏了我们的校园环境，也破坏了我们的学校形象。
Not only does it destroy our school environment, it is also a spoiler of the image of our school.
破坏，使毁坏，这种破坏是使某物价值或用处失去。
破坏，拆毁用或象用故意损坏物品的行为毁坏或摧毁；
破坏，拆毁用或象用故意损坏物品的行为毁坏或摧毁；
应用推荐