科学家们启动破坏植物自然防御系统的研究。
The scientists are running up against plants' natural defenses.
高盐会破坏植物的离子平衡并引起高渗胁迫。
High salinity causes ion imbalance and hyperosmotic stress in plants.
在植物方面，过去几十年的一些研究表明，一些纳米粒子确实能够破坏植物细胞周围坚固的细胞壁。
In the case of plants, a few studies over the past decade have suggested that some nanoparticles can, indeed, breach the rigid walls that surround plant cells.
在杜仲树中杜仲胶以晶体微粒的形式存在，必需用溶剂提取或机械破坏植物组织来获取。
Eucommia ulmoides gum(guttapercha or balata) is a crystalline particle existing in the bark and leaf of Duzhong tree (Eucommia ulmoides Oliv), and to extract E.
本发明公开了一种植物叶绿素测量仪及叶绿素测量方法。旨在克服费时、 破坏植物活体等问题。
The invention discloses a plant chlorophyll measuring instrument and a method thereof, which aims at solving the problems of time consuming, living plant destruction, and the like.
此外，这类微生物活性代谢产物可通过发酵进行大量生产，无原材料后顾之忧，不会破坏植物资源。
Besides, it can solve the problem of materials and plants protection that metabolites from microbiology can be enlarged by the way of fermentation.
本发明能够不破坏植物组织，直接测量植物形态特征，并且操作过程简单，操作难度系数低，测量误差小的效果。
The invention can directly measure plant morphological characteristics, and has simple operation process, low degree of operation difficulty and the effect of small measurement error.
臭氧层保护着地球上的生命，因为它能吸收太阳光中的紫外线。紫外线会破坏植物和动物(包括人类)的DNA并导致皮肤癌。
Earth's ozone layer protects life by absorbing ultraviolet light, which damages DNA in plants and animals (including humans) and leads to skin cancer.
除草剂可能会破坏湖泊中某些稀有植物的种群。
The herbicide might damage populations of certain rare plant species that the lake contains.
例如，地球臭氧层的破坏会使紫外线伤害植物和动物，从而导致普遍的贫瘠进程。
The destruction of Earth's ozone layer, for example, could contribute to the general process of impoverishment by allowing ultra-violet rays to harm plants and animals.
也许我们应该特别注意保护这类植物，因为它们缺乏关键的因素来抵御由使用杀虫剂而造成的环境破坏。
Perhaps we should give special attention to the conservation of such plant species since they lack key factors in their defenses against the environmental disruption caused by pesticide use.
新闻正不断报道人类给地球动植物群造成严重破坏的所作所为。
The news is constantly reporting what human endeavours have caused extensive damage to flora and fauna in the planet.
世界上植物遗传物质的四分之三已经灭绝，大部分是因为栖息地破坏，粮农组织的帕斯夸莱说，而且每天有更多的正在消失。
Three-quarters of all the world's plant genetic material may have gone already, mostly by habitat destruction, says Pasquale Steduto of the FAO, and more is going every day.
低含氧量导致细菌滋长，这些细菌会破坏硝酸盐——海洋微生物及浮游植物的重要营养物质之一。
Low oxygen levels encourage the growth of bacteria that destroy nitrate - a vital nutrient for the ocean's microscopic plants, or phytoplankton.
所以说，荨麻不仅帮助了我们很喜爱的蝴蝶，又保护了我们珍贵的植物，使他们远离毛虫的破坏。
So, not only do nettles help the butterflies we love so much, they also distract the caterpillars from prized plants.
毁林造成重大环境破坏，向空气中释放大量二氧化碳，每年造成许多动物和植物物种灭绝。
Deforestation causes significant environmental damage, releasing enormous amounts of carbon dioxide into the atmosphere and causing the extinction of many animal and plant species each year.
还有一些引进的动物，如狐狸，它们会吃本土的物种或抢它们的食物，并且许多引进的植物也带有侵略性，他们会破坏本地物种。
Some of the beasts that have been introduced, such as foxes, eat the native species, or their food, and many imported plants prove invasive and overwhelm the locals.
环保人士称延绳钓也破坏了海底的珊瑚和对其它动植物来说很重要的海底栖息地，对鱼类和海龟都造成威胁。
Conservationists say longline gear also damages corals and other important habitat on the sea bottom, threatening both the turtles and the fish.
据英国《每日邮报》报道，日本虎杖“生在水泥墙上，长在柏油路上，破坏建筑，摧毁城墙，毁坏洪提，还挤的其他植物无家可归。”
According to a report in Britain's Daily Mail, knotweed "grows through concrete and asphalt, damages buildings and walls, weakens flood defenses, and crowds out other plants."
森林在哪里消失，沙尘暴就在哪里发生，天气会变得炎热而干燥，整个地球会变成一个大沙漠，大量的动植物会消失，没有地方再长庄稼，生活会变得很艰难，人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。
The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere.
二氧化硫的高排放引起的酸雨使得周围的植物遭到大面积破坏。
Vegetation in the surrounding area has been destroyed by acid rain due to high sulfur dioxide emissions.
氢化油是由液态植物油经加工制成的固态商业烘焙用油。在加工过程中，植物油中天然含有的维生素K会遭到破坏。
The process of hydrogenation, which turns liquid vegetable oil into the solid oils used in commercial baking, destroys the vitamin K naturally found in the oils.
植物是人类的细胞，如果我们把它损坏了，破坏了大自然的组织，等于消灭人类。
Plant human cells, if it damaged, destroyed nature organizations, to the eradication of mankind.
“当毒云落下，它就像酸雨一样，破坏着植物和古迹，”里贝罗补充说。
"When the toxic cloud falls down, it ACTS like acid rain, damaging plants and monuments," Ribeiro added.
因为被它们破坏的植物腐烂后，植物所释放出来的二氧化碳会储存在大气中，这样更增强了全球变暖的问题。
As the trees they've killed decompose, they release the carbon dioxide that they've been storing into the atmosphere. That adds to the global warming problem.
英国的野生长尾小鹦鹉由于对本土的野生动植物构成威胁并且破坏粮食作物而有可能会被捕杀。
Parakeets living wild in Britain could be culled because they pose a threat to native wildlife and are damaging food crops.
有一件事我们是一定不能做的，那就是破坏我们种植的植物。
There is one thing we mustn't do that is destroying the plants we have planted.
每当人们迁移到一个新地方，他们常常破坏许多野生植物。
When people move into a new place, they often destroy many wild plants.
每当人们迁移到一个新地方，他们常常破坏许多野生植物。
When people move into a new place, they often destroy many wild plants.
应用推荐