在美国和欧洲，他们通过进行压力测试来检验不良贷款会给银行造成多大的破坏度。
In America and Europe they have imposed stress tests to see how vulnerable their Banks are to bad loans.
实验室检验、接触者追踪和病例调查都是具有破坏性和资源密集型的措施，所带来的是可持续性问题。
Laboratory testing, contact tracing, and investigation of cases are disruptive and resource-intensive measures, raising questions about sustainability.
然而，出于本文的目的，如果一个行为接受检验后被证明是侵犯方的失误可是引起了破坏，那么这要作为偶然而不是犯罪排除。
For the purposes of this article however, if an act is tested and proven erroneous on the offending parties' part, but destruction is caused, it is ruled out as accidental as opposed to criminal.
检验及预测结果表明，该模型能够较准确地预测覆岩的破坏高度，从而为邻近层卸压范围的预测提供了一条新的技术途径。
The testing results show that the model can calculate overburden failure height accurately, accordingly this paper finds a new technology to calculate the Released Range of Adjacent Seams.
介绍了现在通行的燃料棒辐照后破坏性检验的一般方法，包括燃料辐照后的微观结构观察和力学性能试验；
Several methods of destructive post-irradiation examination(PIE) including microstructure observing and measurement of mechanical properties of irradiated fuel rod were introduced.
强力破坏试验条件下检验降解产品对建立降解路径和开发、验证合适分析方法是有用的。
Examining degradation products under stress conditions is useful in establishing degradation pathways and developing and validating suitable analytical procedures.
文章通过破坏性试验对不同强度的预应力空心板进行了极限承载能力检验，其过程简洁、清晰、易于实施。
This paper tests the high-point carrying capacity of prestressed cored slab under Different Concrete Strength by destructive experiment which process is simple, clear and easy to implement.
当服务器重建工作文件的拷贝的时候，循环冗余检验将对比确认没有任何事情破坏传输。
When the server reconstructs its copy of the working file, the CRC will be compared to ensure that nothing was corrupted during transit.
当服务器重建工作文件的拷贝的时候，循环冗余检验将对比确认没有任何事情破坏传输。
When the server reconstructs its copy of the working file, the CRC will be compared to ensure that nothing was corrupted during transit.
应用推荐