本文讨论了几种常用的试桩破坏标准；
The commonly used failure criteria of test piles are discussed in this paper.
确定了燃气燃烧和爆炸的损失破坏标准等多方面的内容；
Also, the multiple contents such as the loss and damage standards of gas burning and explosion etc. are determined.
相同固结比时，破坏标准对动强度的影响随着破坏振次的增加而减小。
When the consolidation ratio is the same, the effect of failure criterion on the dynamic shear strength would reduce with the failure time of vibration increasing.
因抗浮锚杆试验没有统一的破坏标准，测出的抗拔参数差异大，不能正确指导设计。
As there is no unified standards of failure for the soil float resisting anchor rod test, the parameters of pulling-resistance are discrete, which often led to incorrect design.
当破坏标准选定时，界限累积耗损能量与平均应力、偏应力比及动应力间较好的回归关系。
When the failure criterion is decided, the limit accumulate energy dissipation can be fitted by a formula which includes the average stress, deviator stress ratio and cyclic axial stress.
结果表明，在给定的应变破坏标准下，饱和砂土剪切波速与抗液化强度具有良好的相关性。
The result shows that the shear-wave velocity of saturated sand could be strongly related to the liquefaction resistance under a certain liquefaction criterion.
下载和安装的简易性可能造成IT组织内部产品的分支繁殖，并增加操作成本和破坏标准化的努力。
Ease of download and installation could result in product proliferation inside an IT organization, in turn raising operational costs and ruining standardization efforts.
提出不同应变破坏标准和等效振动次数的动强度指标，为填埋场动力稳定性分析提供合理的强度参数。
Based on the different strain failure criteria and the equivalent cyclic number, the dynamic strength parameters are obtained, which can be used in dynamic stability analysis of landfill.
文章在分析爆破地震效应作用实质的基础上，讨论了爆破地震速度、爆破地震安全距离的计算方法以及爆破地震效应的破坏标准。
On the basis of analysis of the mechanism of seismic effect by blasting, the ground vibration velocity, the safety distance and the damage criterion of the seismic effect by blasting are discussed.
它的海滩虽然没有达到加勒比的标准，但像维纳德马这样的度假胜地一般都很干净，没有受到破坏，而且服务水平很高。
Its beaches are not up to Caribbean standards but resorts such as Vina del Mar are generally clean and unspoilt and have a high standard of services.
我们可以用下列标准区分是建设还是破坏。
We may distinguish construction from destruction by the following criterion.
此后，管理部门经常因它破坏安全标准而对其处以罚金。
Since then, regulators have often fined it for breaking safety standards.
避开任何可能破坏您的个人标准或玷污你观点的东西。
Avoid anything that might undermine your personal standards or taint your views.
常规的用户无法破坏重要的系统文件，除非您破坏了标准的权限设置。
Regular users can't destroy vital system files unless you've been mucking with the standard permissions.
这要求在短时间内对新功能进行快速分析和集成，而且不能破坏应用程序的健壮性和标准。
A quick analysis and integration of new functions is required, with short turnaround time, without compromising the robustness and standards of the application.
不断飙升的医疗费用膨胀拉低了美国人的生活标准，破坏了他们的预算。
Soaring medical inflation depresses Americans’ standard of living and threatens to bust the budget.
不断飙升的医疗费用膨胀拉低了美国人的生活标准，破坏了他们的预算。
Soaring medical inflation depresses Americans' standard of living and threatens to bust the budget.
这破坏了劳动标准。
标准的Python会构建和破坏许多对象以计算这个值。
Standard Python builds and destroys a number of objects to compute this value.
尤其考虑到Spring在很多企业中作为一个事实上的标准这样一个定位，避免任何对用户体验的破坏是非常重要的。
Especially given Spring's position as a DE facto standard in many enterprises, it was vital to avoid any disruption in user experience.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
它们破坏了标准，并给付费公众带来了对文化体验的虚荣模仿。
They collapse standards and offer a vainglorious travesty of a cultural experience to a paying public.
破坏这个努力的事件是：周二美国会计标准制定者淡化了一项迫使银行将其资产价值达到市场价格的按市值计价条款。
Undermining that effort, on Thursday American accounting standard-setters watered down a mark-to-market provision that would have forced banks to value their assets at market prices.
事实上，大多数情况下一些破坏性网络应用和一些安全性方法会故意使用非标准端口。
In fact, in many cases, subversive network applications and some security methods will deliberately use non-standard ports.
许多开发者尤其是微软技术的开发者已经习惯了构建没有标准的网址，如果IE8因此破坏了他们的网站他们肯定不高兴。
A large number of developers (and especially Microsoft-centric developers) have become used to building non-standard sites and they won't like it if IE 8 breaks their sites.
如果它是始终如一的话，那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为，只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候，才能取消他们的资格。
If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.
Radwan有他自己一套评估破坏程度的标准，但当他驾车环绕加沙一周后，损毁的程度符合了他的标准。
Radwan has his own categories to describe the degrees of destruction, but after a week driving around Gaza, the damage conforms to its own types.
经受碰撞、火烧或其它破坏的气瓶应停止使用，并按有关标准、规范进行检测。
Cylinders that is subjected to collision, fire or other damage should stop using, and should be detected in accordance with relevant standards, norms.
经受碰撞、火烧或其它破坏的气瓶应停止使用，并按有关标准、规范进行检测。
Cylinders that is subjected to collision, fire or other damage should stop using, and should be detected in accordance with relevant standards, norms.
应用推荐