反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？
The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?
恐惧，如果任其发展，可以破坏我们的生活。
但是，当我们看电视，我们应该制定一个计划，否则看电视会破坏我们的生活。
But when we watch TV, we should make a plan otherwise watching TV will destroy our life.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
诚然，科技是一把双刃剑。如果滥用，可能会破坏我们的生活质量甚至威胁到我们的生存。
C. Admittedly, technology is a double-edged sword. Which, if misused, might undermine the quality of our life and even threaten our existence.
乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
我们都抱怨由于生态破坏造成的生活质量下降。
We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology.
这样，我们可就以停止破坏我们的幸福，而开始生活。
We can stop ruining our happiness with our thinking, and start living instead.
说得轻一点，我们的食肉习俗也给我们生活的世界带来了巨大的破坏。
To put it lightly, our meat habit wreaks havoc on the world we live in.
我们眼下的生活模式不但破坏了环境，并且降低了我们的幸福感。
The systems we currently rely on don't just destroy the environment, they limit our happiness.
因此，要实现我们的梦想生活，重要的是不要让忧虑破坏我们实现梦想的努力。
Hence, the importance of realizing our dreams without letting our worries undermine our efforts to materialize our dream life!
如果我们变得太死板，会破坏我们生活中面对的压力。
If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
作为一代生活在人类历史上信息容量经历最大规模膨胀的历史阶段，我们是不幸的，这是因为信息的极大丰富比起信息匮乏来把更多东西破坏了。
It is our misfortune, as a historical generation, to live through the largest expansion in expressive capability in human history, a misfortune because abundance breaks more things than scarcity.
我们要求法律起诉所有破坏我们国家生活的艺术与文学社团，并且禁止违犯这一要求的文化活动。
We demand the legal prosecution of all those tendencies in art and literature which corrupt our national life, and the suppression of cultural events which violate this demand.
我们每天的生活和公共安全依赖于电网，但潜在的对手可以利用网络漏洞对它们进行大规模破坏。
Our daily lives and public safety depend onpower and electric grids, but potential adversaries could use cybervulnerabilities to disrupt them on a massive scale.
在此之前，让我们谈谈什么是怀疑以及它为什么喜欢像派对里的破坏者一样悄悄潜入我们的生活并向我们的激情泼一盆冷水。
Before we get into that, let's talk a little about what doubt is, and why it likes to creep into our lives like a party pooper, and throw a wet blanket on our motivation.
即使没有明显的威胁，这些我们日常生活中依仗的系统的复杂性有一天或许会引起麻烦，甚至是灾难性的破坏。
Even without explicit threats, the unending complexity of systems that werely on daily may lead to inconvenient, or even catastrophic, disruptions.
说得轻一点，我们的食肉习俗也给我们生活的世界带来了巨大的破坏。
To put it lightly, our meat habit wreaks havoc on the world we live in. Experts contend that if everyone in the u.
我们不会允许任何人破坏我们英国的生活方式。
We will not allow anyone to undermine our British way of life.
不要告诉我们你的生活里没有破坏性，至爱的人类。
Do not tell us there is no destruction in your life beloved.
然而，随着生活的推移，环境和其他因素，破坏我们的皮肤。
However, as life goes on, the environment and other factors, damage our skin.
由于环境遭到破坏，我们生活的世界正变得越来越难以忍受，禽流感和SARS是两个典型的例子，对环境的破坏，可能危及自己的生命。
The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. Bird flu and Sars are twotypical examples that environmental destruction may threaten our life.
居民KoshaJoubert说，我们并非要过那种沉闷的，禁欲的生活，而是作为绿色生活的典范，避免不必要的牺牲或破坏。
The idea, explains Kosha Joubert, another resident, is not to adopt a dreary, ascetic lifestyle but to demonstrate that it is possible to live in a green manner without undue sacrifice or disruption.
居民KoshaJoubert说，我们并非要过那种沉闷的，禁欲的生活，而是作为绿色生活的典范，避免不必要的牺牲或破坏。
The idea, explains Kosha Joubert, another resident, is not to adopt a dreary, ascetic lifestyle but to demonstrate that it is possible to live in a green manner without undue sacrifice or disruption.
应用推荐