我们认为这种广告会破坏环境,并将采取有力措施加以制止。
We view this kind of advertising as environmental damage and will take strong action against it.
烟草公司利用包装和其它广告技术使烟草有吸引力,同时使消费者忽视烟草如何破坏健康的严酷现实。
Tobacco companies use packaging and other advertising techniques to make tobacco appealing, while distracting consumers from the harsh reality of how tobacco destroys health.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
These fragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
广告中有迷人的高尔夫球场、灯塔、海滩和日落,解说词更将密歇根描绘成一个未遭破坏的世外桃源。
The advertisements showed lush golf courses, lighthouses, beaches and sunsets, while a narrator cast Michigan as an unspoilt refuge.
原告称,被告在手机游戏下载的广告中,使用其形象宣传产品,破坏形象,要求赔偿经济损失205万元。
Zhao accused the web portal of using his image for a cellphone game commercial, which has allegedly damaged his image. Zhao is seeking compensation of RMB2.05m.
这个行业的一切收入来源,包括用户、广告以及分类广告,都遭受了一股强力的破坏冲击波,把报纸的业务洗刷得一干二净。
All of the industry's sources of revenue-subscriptions, advertising, and classifieds-have seen a powerful wave of disruption come through and really clean the newspapers' business out.
与之稍有例外的情况是垃圾信息散布者确实在试图直接向该站点的访问者做广告以及对他人财产进行纯粹的蓄意破坏。
The minor exceptions to this are cases where the spammer really is trying to advertise directly to readers on that site and cases of pure malice or mischief.
这个广告跟性别有关,告诉大家要让男人下厨,而且作为一个男人,即使再手忙脚乱也不会破坏你的男子气概。
It speaks about gender, and it talks about giving men a licence to cook, confirming that if you do it this way then it won't undermine your masculinity.
一位玩家如果正朝纽约大街移动企图破坏某个设施,他或许能够看到一辆敦豪快递的卡车或者是一个广告牌。
A player moving through the streets of New York to kill something or other might see a DHL truck or a billboard.
阻止他们我们可以贴了公益广告,告诉他们破坏环境的损害。
To stop them we can put up commonweal advertisements and tell them the detriment of destroying the environment.
从上周开始,广告“提前投票开始”已经在Xbox360的一款游戏“破坏天堂”中的广告牌上引起了公众的注意。
Starting last week, ads touting "Early Voting Has Begun" started to get noticed on video billboards in the XBox 360 game Burnout Paradise.
没有人愿意广告破坏玩家的游戏体验,GamesThatGive确保嵌入的广告也不会。
Nobody wants ads ruining their game experience, so we make sure they don’t.
在美国,因特网正在蚕食地方新闻大亨,不但降低了其广告收入,也提供了更多信息来源,从而破坏了Rosen所提到的大交易。
In America it undermines local news monopolies by reducing advertising revenue and providing access to a wide range of alternative sources, thus undoing Mr Rosen's grand bargain.
甚至如果,您的广告摄影因被没有找到合适的摄影师,严重破坏您的品牌和产品形象,而耽误您的大事!
Even if your AD is not found the right photographer for photographers, serious damage to your brand and product image, and delay your event!
不,这些候选都并不会相互栽赃,但是他们可能试图说一些不好的事情或通过具有欺骗性广告来破坏对手的好名声。
No. the candidates do not throw dirt at each other. But they may try to destroy their opponent's good name by saying bad things or through misleading advertisements.
社会将受益于所有形式的广告禁令,因为它(广告)可能没有有用的目的,甚至可能具有破坏性。
Society would benefit from the ban on all forms of advertising because it may serve no useful purpose, and can even be damaging.
同样,违法的药品广告不但会破坏正常的市场秩序,而且严重威胁消费者的身体健康和生命安全。
Equally, illegal medicine advertising can break the market order, and seriously threaten the health and life of the consumers.
或者生产过剩,找不到市场进而必须强迫别人消费、强力广告、破坏环境。
Or overproduction, can not find the market then must force others' consumption, strong advertisement, destroy the environment.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
Thesefragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
下载大多是简单的广告类型的应用程序,不应该破坏或损坏您的系统。
Most of the downloads are simply adware type applications and should not disrupt or damage your system.
请不要在此张贴广告或进行破坏,近期似乎有非常多人这么做。
请不要在此张贴广告或进行破坏,近期似乎有非常多人这么做。
应用推荐