有什么能破坏这种宁静？
在成群结队的游客们挤在上面、破坏掉那里宁静气氛的情况下，乞力马扎罗山还值得它的名誉吗？
Does Kilimanjaro deserve its reputation as a crowded mountain with lines of tourists ruining the atmosphere of peace?
上个月，同样是在这个地区，里氏6.5级地震曾造成这座位于Humboldt海湾的宁静城镇——尤里卡的上百座建筑被破坏。
The temblor was in the same area as last month's 6.5 earthquake that damaged hundreds of buildings in Eureka, a quiet town on Humboldt Bay.
第一个故事讲的是关于疯狂和破坏，一个单身母亲周韵，因其追求安全宁静的古怪行为，总是搅乱她儿子房祖名的正常生活。
The first sequence is all about madness and mischief as a single mother (Zhuo Yun) drives her devoted son (Jaycee Chan) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility.
宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。 。
因为害怕新建的购物中心会破坏社区的宁静，许多居民反对这一计划。
For fear that a new shopping center would ruin the peace of the community, many residents opposed the construction plan.
炮声破坏了平常星期日早晨的宁静。
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
如此大规模的房地产开发，会不会破坏香山地区现有的自然风景和原有的宁静？
Such large real estate development, will destroy the natural scenery and Fragrance Hill area existing original quiet?
什么有可能会破坏这样的宁静呢？ ？
枪声破坏了星期日早晨向来的宁静。
现代的交通大大地破坏了城市的宁静。
人们在海滩上嬉戏玩耍，总让我觉得有些吵闹，像是破坏了大海的宁静。
It seems that the screaming breaks the peace of the sea. At night in my room in the waterfront hotel, the Karaoke downstairs always plays the old songs.
自然有时是宁静的安静的，但也是强大而有破坏性的。
It is both quiet and tranquil, at times It also powerful and destructive.
什么有可能会破坏这样的宁静呢？
吵闹声破坏了夜的宁静。
要毁坏一个人的不动产需要一场火灾，要破坏一个人的宁静，只要一只蚊子就够了。
To destroy one's estate it needs a conflagration; to rob him of his peace a mosquito is enough.
不仅危害了健康，还要破坏原本宁静的工作和生活。
Not only harm the health, but also destroy originally halcyon work and life.
他决不会向她对露他的爱情，他怕这样会影响她的内心宁静，或者破坏平淡之交的同志情谊。
Of his love he would tell her nothing; he would say no word that might disturb her peace or spoil her tranquil sense of comradeship.
他决不会向她对露他的爱情，他怕这样会影响她的内心宁静，或者破坏平淡之交的同志情谊。
Of his love he would tell her nothing; he would say no word that might disturb her peace or spoil her tranquil sense of comradeship.
应用推荐