丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征，成功抵御着自然的破坏力量，但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
我们知道流行病学和全球趋势，知道对人类和经济造成的破坏方面，从富裕社会向贫穷和弱势群体的这种转变意味着什么。
We know the epidemiology, the global trends, and what the shift from affluent societies to poor and disadvantaged populations means in terms of human and economic wreckage.
在社会学教科书中，这种误解最为少见，但一种关于群体相当浓厚的文化定式认为，群体是破坏性的。
The least common myth in the sociology textbooks, but quite a strong cultural stereotype of crowds, is that they are destructive.
但土壤生物学也在有机物损失损失中遭到破坏，这可能需要五到十年才能恢复。
But the biology of the soil is also being damaged by the loss of organic matter, which can take five to ten years to recover.
目前神经生物学领域进行的睡眠对学习的作用的研究可能会给这些患者提供一些治疗药物。 这些药物将破坏完整睡眠中进行的记忆修复过程。
New insights into the neurobiology of sleep dependent learning may make it possible for these people to take a medication that disrupts this process while leaving restorative elements of sleep intact.
但是一位大学心理学家警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
毫无疑问，像MRSA(耐药性金黄色葡萄球菌)这样学细菌可以对医疗机构进行报复性的破坏。
There's no doubt that bacteria like MRSA — methicillin-resistant Staphylococcus aureus — can wreak havoc on a healthcare facility.
这项发表在《保护生物学》（Conservation Biology）的研究称，自从有记录以来，澳大利亚的农业已经改变或破坏了本国一半的林地以及丛林。
The study, published in the journal Conservation Biology, said that since records began, Australian agriculture had changed or destroyed half the woodlands and forests of the country.
你在破坏我的植物学实验！
消极优生学的范例是试图破坏一种对人体有害的隐性基因。
An example of negative eugenics would be the attempt to eradicate a harmful recessive gene.
PLA细胞在移植后存活了10周，维持了形态，并一直和基质混合，而没有破坏其基质的组织学模式。
PLA cells survived up to 10 weeks post-transplant, maintained their shape and remained intermingled between the stroma without disrupting its histological pattern.
沃尔顿为员工子女设立了大学奖学基金，为房屋遭受火灾、洪水、龙卷风等破坏的员工重建家园设立了灾难救助基金。
Walton set up a college scholarship fund for employees' children, a disaster relief fund to rebuild employee homes damaged by fires, floods, tornadoes, and the like.
影像学表现：相对均匀的毛玻璃影，右侧颞骨和蝶骨大翼膨胀性改变。没有明显的骨质破坏。
Findings: Relatively homogeneous ground-glass appearance and expansion of right temporal bone and greater wing of the sphenoid bone. No overt bony destruction.
毁学是一种群体性破坏新式教育的暴力行为。
School destruction is a group aggro to destroy new education.
但是一位大学心理学家对此发出警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
“古史辨”神话学的特点，在神话学研究中被概括为“古史的破坏、神话的还原”。
The characteristics of "ancient history discrimination" have been generalized as "the destruction of ancient history " and "revivification of mythology" in mythology research.
通过实验比较，选出了较好的乳化剂，并采用正交实验、感官评定和微生物学破坏实验选出了最佳工艺条件。
By experiments, a better emulsifying agent is chosen. With orthogonal test. sense assess and a destruction experiment of biological, an optimal processing is determined.
组织学观察表明，鸡葡萄球菌病对免疫器官的发育和功能有一定的抑制和破坏作用。
The histopathological observation suggests that infection of chickens with staphylococcus aureus inhibits and destroys the development and function of the immune organs.
它的生物学效应主要是对牙槽骨的破坏。
Its primary biological function is to destroy alveolar bone.
介绍了美国若干军事设施遭受地震破坏的情况，并提出开展军事应用地震学研究的建议。
The paper gives some examples about some military equipments of USA damaged by earthquakes; makes some Suggestions to carry out researches on military applied seismology.
结果：不同的组织学类型，其发病年龄、肿瘤的生长方式、向咽旁侵犯情况及颅底骨质破坏特点均有所不同。
Results: The tumor with different pathalogical types had different age of incidence, patterns of tumor growth, features of paranasophryageal extension and skull base bone erosion.
食品工艺学的主要内容就是保持、转变、创造、破坏天然或加工形成食品结构。
Food technology is a controlled attempt to preserve, transform, create or destroy a structure that has been imparted by nature or processing.
进场费也符合经济学的资源稀缺性原理和地租理论，能促进社会资源的优化配置，并不破坏市场秩序。
The slotting fee accords with the resource rareness principle and the land rent theory of economics too, and it has positive impact on social economy.
进场费也符合经济学的资源稀缺性原理和地租理论，能促进社会资源的优化配置，并不破坏市场秩序。
The slotting fee accords with the resource rareness principle and the land rent theory of economics too, and it has positive impact on social economy.
应用推荐