在加拿大和澳大利亚全球变暖的危害或许已经显现：一连几个暖冬造成了加拿大树皮甲虫成灾，旱灾和大火也使澳大利亚的森林屡遭破坏。
That may already be happening in Canada, where recent warm winters have unleashed a plague of bark beetles, and in Australia, whose forests have been devastated by drought and forest fires.
根据一月份递交给爱荷华州立法院和管理人员的州气候变化报告中所述，2007的暴风雨极具破坏性，危害严重的暴风雨时常发生。
The 2007 storm was exceptionally damaging, but severe storms are becoming more frequent, according to a state report on climate change submitted in January to the Iowa Legislature and governor.
为了降低地震危险性(一定地区在未来一段时间内可能发生破坏性地震的危险程度)和减少地震带来的危害，那么预测一下未来是否有一场大地震，它将在何时何地发生，这就显得很有必要。
In order to reduce the risk of an earthquake and reduce and mitigate its effects, it is necessary to predict where and when a future, large earthquake may occur.
在古代社会，中国农业灾害频繁发生，对农业生产和国民经济造成严重危害和破坏。
Ancient China saw frequent occurrence of agricultural natural disaster and its serious harm and damage to the agricultural production and economy.
阐述了机动车排放的尾气对环境的破坏和对人体的危害，并从技术上、管理上论述了防治汽车尾气的方法。
To discuss the destroy to environment and the harm to human body by end gas exhausted automobile, and the way of end gas prevention in technology and management.
网恋成瘾会危害身体健康、产生心理障碍、破坏家庭稳定和导致校园危机。
It will do harm to health, cause psychological barrier, break family's stability and lead to crisis on campus.
涂料、油或清洁剂倒入户外的排水沟会破坏生态系统，危害鱼类和其他生物。
Pouring paint, oil or detergents down an outside drain can damage ecosystems and harm fish and other organisms.
石油污染给海洋资源带来极大的危害，破坏土壤结构和生态平衡。
Petroleum pollution brings a great danger to ocean fishery resource, destroy the natural structure of soil and affect the ecological balance.
文中指出，钢筘的失效是振动磨损、磨粒磨损、疲劳破坏和冲击损坏综合作用的结果，其中冲击损坏的危害作用最大。
The paper points out that reed failures result from the synthetical action of vibrating wear, grain wear, fatigue damage and last, impact action-the most dreadful damage.
由于非结构构件不属于主体结构，在设计和施工中很容易被忽视，使用中在地震作用下是很容易破坏的构件，它会造成巨大的危害。
The non-structural elements do not belong to the main structure, which can easily be ignored in the design and construction; earthquake will easily destroy the component and cause great harm.
文中指出，钢筘的失效是振动磨损、磨粒磨损、疲劳破坏和冲击损坏综合作用的结果，其如十击损坏的危害最大。
The paper points out that reed failures are resulted from the synthetical action of vibrating wear, grain wear, fatigue damage and last. impact action - the most dreadful damage.
针对煤矿生产对周围环境的破坏所造成的污染，分析了污染产生的原因、种类和危害性，提出了预防和治理污染的方法。
Based on present situation of environment pollution from the coal mine, the paper analyzes the cause, kinds and harmfulness of the pollution and puts forward some countermeasures.
并在减弱上向波能和对地表的破坏、避免冲孔、消除飞石危害、及增强安防能力方面有独到的优越性。
It also has special advantages of decreasing energy of wave upward and surface damage, avoiding punching, eliminating flying-rock risk and enhancing security.
冰块堆积，堵塞和聚集形成的冰坝、冰盖和冰塞会导致河道阻力增加，致使上游水位上涨，并可能造成冰期洪水，建筑物破坏，航运不畅等危害。
Ice dam, ice cover and ice jam, which are formed by stack, jammed and collective ice, can increase river resistance and water stage, resulting in flood, construction damage and navigation problems.
废气、废水、废渣的产生和排放破坏和污染了人类赖以生存的自然环境，进而危害了人类自身的生命和利益。
The production and emission of gas, water and solid wastes heavily destroys and pollutes the environment. It is also harmful to the human life and profit.
索马里海盗的猖獗行为，对国际航运和海上航行安全构成了严重危害，是对国际和平及安全的威胁与破坏。
The rampant ACTS of Somalia pirates have caused a serious hazard to international shipping and the safety of maritime navigation, and it is a threat and damage to international peace and security.
除了能防止野山羊对当地农业造成危害之外，它对野猪、袋鼠和野兔同样起作用，另外还可阻止鹿、马及牛等家畜的破坏行为。
Murray said the repellant, made of fatty acids and sulphurous compounds extracted from tiger excrement, also worked on feral pigs, kangaroos and rabbits and might deter deer, horses and cattle too.
除了能防止野山羊对当地农业造成危害之外，它对野猪、袋鼠和野兔同样起作用，另外还可阻止鹿、马及牛等家畜的破坏行为。
Murray said the repellant, made of fatty acids and sulphurous compounds extracted from tiger excrement, also worked on feral pigs, kangaroos and rabbits and might deter deer, horses and cattle too.
应用推荐