讨论曲率半径不同对破坏区域的分布及破坏尺寸大小的影响。
The influence of radius of curvatures on damage pattern and damage area are discussed.
随着孔径分布控制参数的减小，圆盘劈裂破坏区域增大且更加分散。
The split failure region of disk model is larger with the smaller pore radii distribution parameters.
大致呈半球形的破坏区域，大小依核弹的当量、引爆深度和土壤质地而定。
The size of the roughly hemispherical destruction zone that results depends on the yield of the weapon, the detonation depth and the composition of the ground.
另外，经过一系列复杂而有顺序的过程，你的免疫系统也会依靠增加破坏区域的肌肉纤维来帮助修复。
In addition, through a complex sequence of events, your immune system also AIDS repair by boosting the protein content of these damaged muscle fibers.
以模拟结果的破坏区域和破坏程度来评价边坡的稳定性，从而评价两种开采方案可能形成的破坏情况。
Through failure region and failure extent in the simulations, the stability of high rock slope is studied. Consequently, possible failure of two deeply mining plans is evaluated.
试验结果表明：1破坏首先发育在巷道两帮中线，局部破坏产生后，逐渐形成一对“楔形”破坏区域。
The results show that: 1 the destruction develops first from the center line of both sidewalls of roadway, after the local failure, there gradually formed a pair of "wedge" failure zone.
从空间弹性理论角度，对公路桥梁墙式护栏在汽车碰撞力作用下的墙体进行应力分析，找出墙体破坏区域，明确了碰撞后墙体的破坏形式。
On the basis of the elastic theory of space, this paper analyzes the stress of safety barrier of highway Bridges impacted by vehicle and clarifies the damage modal of the wall type of safety barrier.
这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。
The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.
一些人体区域对辐射产生的破坏异常敏感，这些部位包括肠部和胃部上的细胞，还有骨髓中的造血细胞。
Regions of the body that are most vulnerable to radiation damage include the cells lining the intestine and stomach, and the blood-cell producing cells in the bone marrow.
对于老年痴呆症来说，海马体是最先被破坏的区域之一。
In Alzheimer's, the hippocampus is one of the first regions in the brain to be damaged.
在城市的某些区域，老建筑的保护还没有提到日程表上来，破坏还在继续。
In some areas of the city, where there are fewer obvious imperatives to protect old buildings, demolition continues.
在其他地方，电视直播所覆盖的区域显示到洪水造成的巨大破坏，许多汽车，船艇，甚至是建筑物都在随着洪水漂流。
In other locations, live TV coverage showed massive damage from the waves with dozens of cars, boats and even buildings carried along by waters.
科比通过手术破坏大鼠杏仁核的基底外侧区域后发现海马体新生神经元的产生数量随之减少。
Using rats, Kirby surgically destroyed the basolateral amygdala and discovered that the production of new nerve cells in the hippocampus decreased.
这可能激起西方对某些东盟会议的联合抵制，破坏东盟在区域安全上的核心作用。
It might provoke Western boycotts of some ASEAN meetings, undermining ASEAN's central role in regional security.
然而此次实验显示，大脑遭破坏的某特定区域，对其敏锐的活动能力起到了至为关键的作用。
But the experiments are showing that the specific brain region knocked out is crucial for subtle behavioural abilities.
但是当研究者破坏大鼠的杏仁核的基底外侧区域后，恐惧场景就不再能够激活新生神经元了。
However, when they destroyed the basolateral amygdala, new neurons were no longer activated in response to the fearful memory.
修复程序首先让扫描程序分析遭到破坏的区域并生成一些Token。
The repairer starts by telling its scanner to analyze the damaged region and produce Tokens.
也就是说，从安全的角度而言，此类区域的存在为任何希望破坏Web应用程序的人提供了一个极大而且非常容易攻击的目标。
In other words, from a security perspective, the existence of such an area presents a big, fat, juicy target to anyone who wants to deface or damage the Web application.
为了破坏大脑结构，工作人员必须接近8大脑部损坏区域。
To destroy some brain structures, the scientists must make up to eight brain lesions.
如果特定的关键区域的皮质——例如：布洛卡区——被中风或肿瘤破坏了，病人将可能无法恢复以前由无声的电路进行的功能。
If certain critical areas of the cortex-broca's area, for instance-are destroyed by stroke or tumor, the patient will probably never recover the function once performed by the now silent circuits.
第一，环境破坏，尤其是对切尔吞山地区的环境破坏，此区域有着“出众的自然美景”，还是许多富裕选民的家园。
First, the environmental damage, particularly to the Chilterns, an area of "outstanding natural beauty" and home to many well-off voters.
他解释说，对岩石内石墨的冲击能制造出混乱的“无序”区，这种区域可以抵抗钻石的破坏，至少从一个方向上钻石无法穿透它。
He explained that sometimes during the shock of impact graphite can create jumbled "amorphous" zones that can resist diamonds, at least those coming at them from one direction.
而这里正是宇宙飞船进行通信操作的区域，在这个区域内，被人们称为亚暴的太空能量释放经常对卫星，电力网以及通讯系统造成极大的破坏。
This region is where communications spacecraft operate and where the energy releases in space known as substorms wreak havoc on satellites, power grids and communications systems.
卡拉卡尔帕克斯坦从来不是一个宜居的地方，由于咸海的生态灾难，这里变成了一个遭受到毁灭性破坏的辽阔区域。
Never the most hospitable of places, Karakalpakstan was then turned into a vast arena of destruction by the Aral Sea disaster.
在整个区域内，野生动物栖息地的破坏已经成为动物数量大幅度缩减的元凶。
The habitat destruction has contributed to a plunging animal population throughout the region.
当中风杀死一个带状区域的脑细胞后，一种叫伽马氨基丁酸（GABA）的神经传递素将破坏残存的，看起来还健康的脑组织。
Once a stroke kills a swath of brain cells, a neurotransmitter known as GABA impairs the surviving, apparently healthy, brain tissue.
最好的钻位是能避开有水的区域，因为水会破坏沉积物，也就是在完全冰冻的位置最好。
The optimal drilling site has to avoid possible areas of incoming water that would disturb the sediment, as well as areas of basal freezing, where lake water freezes to the underside of the ice.
区域性的干旱会对农作物造成严重破坏，严重的干旱会导致全球食品价格飙升。
Regional droughts could wreak havoc, with bad ones causing global surges in food prices.
区域性的干旱会对农作物造成严重破坏，严重的干旱会导致全球食品价格飙升。
Regional droughts could wreak havoc, with bad ones causing global surges in food prices.
应用推荐