这“流感”甚至已经破坏免疫系统最强大的部分了。
The flu has battered down even the hardiest parts of the immune system.
压力可能会破坏免疫系统。
有白血病或艾滋病，这两个条件，破坏免疫系统。
Having leukemia or AIDS, both conditions that damage the immune system.
它通常需时十年，为病毒破坏免疫系统的这种方式。
It normally takes ten years for the virus to damage the immune system in this way.
艾滋病会破坏免疫系统，损害人体抵抗疾病的能力。
AIDS damages the immune system, hurting the body's ability to fight off disease.
狼疮是一种破坏免疫系统的疾病，将导致身体组织严重的红肿。
Lupus is a disease affecting the immune system that can cause the body's tissues to become severely inflamed.
艾滋病是一种简称为获得性免疫缺陷综合症它所造成的破坏免疫系统。
AIDS is an acronym for Acquired Immunodeficiency Syndrome it causes a destruction of the immune system.
长时间的睡眠不足会破坏免疫系统，身体抵御病毒的能力就会因此下降。
Prolonged lack of sleep can disrupt your immune system, so you're less able to fend off bugs.
除了这些支持他们理论的结果，研究者也寻找精神压力破坏免疫系统的证据。
In addition to these results, which support their theory, researches are also looking for proof that stress can damage the immune system.
HIV利用CCR5为受体(除此之外还有CD 4型受体)来锁住并最终破坏免疫系统细胞。
HIV USES the CCR5 as a co-receptor (in addition to CD4 receptors) to latch on to and ultimately destroy immune system cells.
美国和欧洲的研究人员发现，如果从病毒细胞膜上移除胆固醇，病毒便无法破坏免疫系统。
HIV Researchers from the United States and Europe have found the virus is unable to damage the immune system if cholesterol is removed from the virus's membrane.
延长了的季节带来的危险中或许是最令人紧张的一个，是花粉破坏免疫系统的潜力，到今天，还算抵抗住了这猛攻。
The danger with a lengthening season—and perhaps a more intense one—is pollen's potential to overwhelm immune systems that, up till now, have withstood the onslaught, Tringale said.
乐观主义者的生物应激系统不会一刻不歇地保持高度警惕状态，所以不会破坏免疫系统，让慢性病乘虚而入。
This may be because pessimists are not as good as optimists at handling stress, which taxes the immune system and causes other health problems, such as high blood pressure.
对引起艾滋病的人类免疫缺陷病毒现在还没有治疗方法，但是多种药物混合治疗可以抑制病毒复制，阻止其破坏免疫系统。
There is no cure for the human immunodeficiency virus that causes AIDS but combinations of drugs can keep the virus from replicating and damaging the immune system.
中东(IntheMiddle East)“恐慌波”在“H1N1疫苗破坏免疫系统并降低生育力80%”的遥言之后在近来几周迅速传遍。
In the Middle East, "a wave of panic" spread quickly in recent weeks after the rumor that "H1N1 vaccines destroy the immune system and reduce fertility rates by 80 percent."
在病毒感染的反应中，老鼠的免疫系统通常会产生抗体，通过与病毒表面的蛋白质结合来破坏病毒。
In response to viral infection, the immune systems of mice typically produce antibodies that destroy the virus by binding to proteins on its surface.
如果你患有糖尿病或者关节炎，你自身的免疫系统会错误地攻击并破坏健康的机体组织时，这就引起了自身免疫疾病。
If you have diabetes or have arthritis, you've already been dealing with autoimmune diseases that arise when the body's own immune system mistakenly attacks and destroys healthy body tissue.
其病因是骨髓中异常的血浆细胞大量增殖和积累，进而破坏骨骼和身体其他组织，最后摧毁整个免疫系统。
It develops when abnormal plasma cells in bone marrow multiply and accumulate, eventually damaging bones and other tissues in the body, and finally overwhelming the immune system.
当一个人感染了HIV，病毒就慢慢的开始破坏这个人的免疫系统。
When a person is infected with HIV, the virus slowly begins to destroy that person's immune system.
这一结合是引起免疫系统破坏并清除病原体的一系列反应的第一步。
This binding is the first step in a series of responses that lead to destruction or disposal of the pathogens by the immune system.
人类免疫缺陷病毒(HIV，也称艾滋病毒)感染免疫系统细胞，破坏或损伤其功能。
The human immunodeficiency virus (HIV) infects cells of the immune system, destroying or impairing their function.
这可能会增加多达2000万的皮肤癌患者以及1.3亿的白内障患者，更不用说会对人体免疫系统、野生动植物及农业造成的巨大破坏。
This could have led to up to 20m additional cases of skin cancer and 130m more cases of eye cataracts, not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.
在1型糖尿病中，免疫系统攻击并破坏胰岛B细胞，因此，机体将不能通过B细胞分泌的胰岛素来利用血糖。
In Type 1 diabetes, the immune system attacks and destroys the beta-islet cells of the pancreas, so the body can no longer process glucose using insulin, the hormone they produce.
谨记：压力和焦虑严重破坏你的免疫系统。
研究人员担心，药物也许会破坏健康细胞中正常蛋白质产生，或是在其到达靶细胞之前，被免疫系统摧毁。
Researchers have worried that a drug might disrupt normal protein production in a healthy cell, or that the immune system will destroy the drug before it reaches its target.
研究人员担心，药物也许会破坏健康细胞中正常蛋白质产生，或是在其到达靶细胞之前，被免疫系统摧毁。
Researchers have worried that a drug might disrupt normal protein production in a healthy cell, or that the immune system will destroy the drug before it reaches its target.
应用推荐