他跟我说,如果用机器,那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
看到我不清楚他是谁,他解释说他是卖砖头的,现在有自己的生意。
Seeing I was not sure who he was, he explained that he was the brick man and had his own business now.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
乔治亚州共和党议员菲尔·金格雷在一月份的一天说林博和其他的评论家只不过是“站在背后扔砖头的人”。
Georgia Republican Representative Phil Gingrey apologized in January a day after suggesting that Limbaugh and other commentators simply "stand back and throw bricks."
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head, or said I smelled, it hurts.
是的,我留下来了,因为···每次你向我扔砖头,说我很臭,都很伤自尊。
Yeah, I stayed because , everytime you throw a brick on my head, or said I am smelly. It hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我气味难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up bricks on my head or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我气味难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
是的,我留下来了,因为···每次你向我扔砖头,说我很臭,都很伤自尊。
Yeah, I stayed because , everytime you throw a brick on my head, or said I am smelly. It.
可是朋友,你看不到吗?我满腔热情地说,修建城墙是需要砖头的。
But don't you see, I said enthusiastically, that we need bricks to build a wall?
当地媒体报道说,警方同时在笼子里发现几个手机,以及砖头,石块和啤酒罐子。
Local media reported that police found several mobile phones inside the cage, as well as bricks, stones and beer cans.
是的,我留下来了,因为···每次你向我扔砖头,说我很臭,都很伤自尊。
Yeah, I stayed because, everytime you throw a brick on my head, or said I am smelly.
我留下来是因为,每次你拿砖头砸我的头,说我有味,确实让我伤心,但是远远比不上以前那样的生活让我伤心。
I stayed because every time you threw a brick at my head or said I smelled, it hurt, but it could never hurt more that it did every day of my life just being me.
欧斯玛那吉克说:“我们找到了一种我们称为‘劣质水泥'的东西,显然不是天然的沙砾混合物。这种曾用来做砖头的混合物就覆盖在山上。”
"We found layers of what we call 'bad concrete, ' a definitely unnatural mixture of gravel(11) once used to form blocks with which this hill was covered, " Osmanagic said.
欧斯玛那吉克说:“我们找到了一种我们称为‘劣质水泥'的东西,显然不是天然的沙砾混合物。这种曾用来做砖头的混合物就覆盖在山上。”
"We found layers of what we call 'bad concrete, ' a definitely unnatural mixture of gravel(11) once used to form blocks with which this hill was covered, " Osmanagic said.
应用推荐