从这项研究中，至少可以得出这样的结论：公司需要更认真地考虑管理团队的问题。
The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
ISTP团队的研究表明，在经历了几十年的衰退后，城市人口和工作密度在20世纪80年代上升或保持不变。
The ISTP team's research demonstrates that the population and job density of cities rose or remained constant in the 1980s after decades of decline.
研究团队使用一个模型来观察几种种植和管理方式下的行道树变化。
The research team used a model to watch changes among street trees for several planting and management methods.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
接下来，特温吉的团队对屏幕时间上的数据进行了更深入的研究。
Next, Twenge's team dug a little deeper into the data on screen time.
为了测试这个鼻子，研究团队给它闻了从黄瓜、辣椒和西红柿植株上采集到的健康叶子。
To test the nose, the team presented it with healthy leaves from cucumber, pepper and tomato plants.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在一项面向120个高管团队的研究中，他发现，团队中只有不到10%的成员在人员组成问题上达成一致。
In a study of 120 teams of senior executives, he discovered that less than 10% of their supposed members agreed on who exactly was on the team.
我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。
Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.
研究人员组织了一个实验锦标赛，有四支青年团队参加。
The researcher organized an experimental tournament involving four youth teams.
贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
他和他的团队夜以继日地研究水稻种子。
1964年，他和他的团队开始研究杂交水稻。
He and his team began the research on the hybrid rice in 1964.
他和他的团队继续研究并改良了杂交水稻。
He and his team continued the research and improved the hybrid rice.
他们的研发团队花了四天时间研究和烹饪辣椒。
Their research and development team spent four days studying and cooking the peppers.
她和她的研究团队想知道互联网是如何改变记忆的。
She and her research team wanted to know how the Internet is changing memory.
经过一年的研究，该团队成功研制出了一种重力驱动的洗手机。
After a year of research, the team came up with a gravity-driven hand-washing machine successfully.
从研究阶段到实地考察、检验生产加工过程等，这对夫妇为侯的团队提供了很多帮助。
The couple helped Hou's team, from research to field trips, testing production processes and so on.
“大量的新鲜蔬菜。”珍妮特·威廉姆斯博士说。她的团队在过去10年里一直在研究如何在空间站里种植植物。
"Lots of fresh vegetables," says Dr. Janet Williams, whose team have spent the last 10 years learning how to grow plants in a space station.
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
这个团队的人谁被排除来自特定疾病患者进行研究。
The team excluded any studies of people who were suffering from specific diseases.
基于此项研究，牛津大学研究团队还查阅了动物行为的学术文献。
The Oxford research team based this study on observations in academic literature about animal behaviour.
该团队的预测同样还有基础研究的价值。
The team's prediction also has value for fundamental research.
好多研究团队从烟草中取得能在培养器皿盘成长的细菌。
Several research teams have isolated bacteria from tobacco that they could grow out in petri dishes.
该团队对于向空军交付我们的研究结果很兴奋。
The team is excited about delivering the results of our study to the Air Force.
研究团队指出，鲨鱼可能是色盲，其实是有道理的。
It makes sense that sharks might be color-blind, the study team noted.
完成研究后，团队可以重新审视描述来指定描述点。
Once the research is done, the team can revisit the story to assign points.
研究团队曾期望手部和脚的动作能起到一些作用。
The team expected to see a lot of action in the hands and feet.
研究团队曾期望手部和脚的动作能起到一些作用。
The team expected to see a lot of action in the hands and feet.
应用推荐