从岩石破坏基本机制入手，研究重复压裂造缝机理。
The fracture initiation mechanism of refracturing was investigated by discussing rock failures.
研究重复显示把富含木糖醇的产品(8 - 10克)融入日常生活有很多对口腔健康的好处。
Studies have repeatedly shown that incorporating Xylitol-rich products in sufficient quantities (8-10 grams of Xylitol) into your daily routine has substantial oral health benefits.
人们如何浏览网页这个主要事实已经非常确定了，在过去的12年中，已经有成百的研究重复了我们的发现。
The main facts about how people read on the Web are extremely well established, and literally hundreds of studies have reproduced our original findings over the past 12 years.
这一题为《揭秘美貌津贴》的研究是同类研究中规模最大的。此次研究重复了1984年一项调查的题材，以了解美貌津贴是否发生了改变。
The study, entitled Unpacking the beauty premium, was the largest exercise of its kind and repeated a survey from 1984 to see if the beauty premium had changed.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
我们不知道答案，因为关于这台机器可靠性的研究还没有被重复。
We don't know the answer, because studies done on how reliable this machine is have not yet been duplicated.
许多研究报告说，疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。
A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
弗吉尼亚大学的心理学教授丹尼尔·威灵汉博士的研究显示重复增加了成功的可能性。
Research by Daniel Willingham, Ph.D., a psychology professor at the University of Virginia, showed that repetition increases the probability of success.
弗吉尼亚大学的心理学教授丹尼尔·威灵汉博士的研究显示重复增加了成功的可能性。
Research by Daniel Willingham, Ph. D. , a psychology professor at the University of Virginia, showed that repetition increases the probability of success.
识别和研究这些问题，看看是否可以修正，然后重复整个过程。
Identify and investigate issues to see if they can be fixed, then repeat the process.
为了解决这个难题，研究人员采用重复测量，准备好系统，然后数百万次测量其波形。
To get around this conundrum, the researchers used a repetitive measurement, preparing the system and then measuring its waveform millions of times.
他的小组下一步计划用男人泪水重复他们的研究。
His team next plans to replicate their study with men's tears.
同时，研究显示熟练的确能生巧，因为重复的行为改变了大脑的结构。
Meanwhile research suggests that practice really does make perfect in that repeated repetition changes the structure of the brain.
神经科学研究证实了愉悦使我们的大脑想要重复和记住某个活动，它也是学习的天然动力。
Neuroscience research confirms that pleasure is what makes our brains want to repeat and remember an activity, and it's that kind of natural repetition that fuels learning.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
研究业已表明，我们在不断重复上述错误。
另外一个担心就是，尽管大多数的双胞胎研究已经被广泛的重复，但是它们可能会有系统上的缺陷。
Another worry is that, despite the fact that most twin studies have been extensively replicated, they may be subject to systematic flaws.
“更深层次的研究的需要”是普遍的重复，然而这却是那种在十年后自己就能够解答出来的事情，呃…材料就可以利用了。
"Further research is needed" is a common refrain, though this is the sort of thing that will work itself out over the next decade as more, um, data become available.
如果缺少重要信息，则必须重新测试代码、重复执行步骤，然后重新开始研究。
If you lack vital information, you must reinstrument your code, repeat your steps, and restart your investigation.
您的研究与分析技能还将帮助您确定内容重复和缺失的情况。
Your skills in research and analysis help you determine where content overlaps and where it's lacking, too.
荷兰团队不仅重复了以前的研究，还发现人们在被模仿之后会变得更慷慨无私。
The Dutch team not only replicated the earlier research but also found that people become more altruistic after they have been imitated.
研究要求试验参与者重复发出“哦”、“啊”、“嗯”和“咦”四种声音。
The subjects were asked to make four repeated sounds –“oo”, “ah”, “eh”, and “ee”.
同时，行为遗传学研究极难于重复。
Also, behavioral genetics studies are notoriously difficult to replicate.
经典条件作用在所有的动物研究中，都得到了扩展和重复，这些动物包括了螃蟹，鱼类，蟑螂等。
The findings of classical conditioning have been extended and replicated in all sorts of animals including crabs, fish, cockroaches and so on.
如果您大力宣扬您的主张，您必须提供足够的信息证明这个实验能够被其他研究人员或者研究团队来重复试验。
If you make a claim about the results, you must provide enough information that the experiment can be reproduced by another researcher or research team.
重复的实验研究表明了同一的结果：只要实验室里的那名工作人员认为没有问题，受试者将无意识地对一个无辜的陌生人施加痛苦。
Repeated studies have shown the same result: Subjects will mindlessly deliver pain to an innocent stranger as long as a dude in a lab coat says it's OK.
研究者现在正计划重复进行试验，尝试植入物在眼中至少工作一年。
The researchers now want to repeat the experiment and keep the implants in place for at least a year.
从那时起，研究人员不断重复观察、重复实验、重复证明他们的测量结果，所以他们确信现在的结果是正确的。
Since then, the researchers have reviewed, repeated and improved their measurements so that they are confident that the results are correct.
研究人员发现被记住的词语每次重复出现时，20个脑区中有15个脑区引发了相似的激活模式。
The remembered words elicited similar patterns at each repetition in 15 of the 20 brain regions that the researchers examined.
研究人员发现被记住的词语每次重复出现时，20个脑区中有15个脑区引发了相似的激活模式。
The remembered words elicited similar patterns at each repetition in 15 of the 20 brain regions that the researchers examined.
应用推荐