而我国对超高压技术研究的深度和广度与世界先进水平相比还有较大差距，超高压设备也仍然处在研究试验阶段。
Comparing with other advanced countries in depth and width, the study of hyper pressure technology in our country has a gap; and hyper pressure processor still lies in the experimental stage.
这次完美的飞行使得我们可以进行下一阶段的研究，在未来几周内，我们将把F- 15e1运送到试验的距离来发射AIM - 120。
This flawless flight allows us to move into the next phase. In the next couple of weeks, we will ferry F-15E1 to the test range and launch an AIM-120.
临床试验是长期细致的肿瘤研究过程中的最后阶段。
A clinical trial is one of the final stages of a long and careful cancer research process.
“第一阶段的任务是整个计划中最为危险的一步，”皮卡尔说，“经过八年不屈不挠的研究和试验，这87分钟的激情时刻终于到来了。
“This first mission was the most risky phase of the entire project, ” Piccard said. “Eighty-seven minutes of intense emotion after seven years of research, testing and perseverance.
但需要明确的是这只是一个小的研究，处于初步阶段，所以还需许多年来检验呼气试验能否应用于临床。
'But it's important to be clear that this is a small study, at a very early stage, so many more years of research with patients will be needed to see if a breath test could be used in the clinic.'
该指导标准称：这些研究都有助于对相关病人进行临床症状的划分，或者评估试验药物的治疗效果，但这些技术仍没有达到临床实际应用的阶段。
The guidelines say these are helpful for sorting people into clinical trials or monitoring the effects of experimental drugs, but not for routine use in clinics and doctor's offices.
在对罹患不同类型肿瘤患者进行临床试验的第一阶段，研究小组在21天内用30分钟静脉输液的形式给患者施用了四次针对性纳米粒子剂量。
In a phase 1 clinical trial in patients with various types of tumors, the team gave doses of the targeted nanoparticles four times over 21 days in a 30-minute intravenous infusion.
虽然登革热疫苗目前仍处于临床试验阶段，但公共卫生专家已着手开展工作，研究如何制定战略，向最需要的人迅速提供这些疫苗。
Dengue vaccines are currently being tested in clinical trials but public health specialists are already working on delivery strategies for a rapid roll-out to the people who need them most.
对于医学研究人员也是同样情形。他们招募志愿者参加临床试验，主要是将新药物首次使用于人体的第一阶段试验。
The same is true of medical researchers recruiting volunteers for clinical trials, especially those known as phase I trials, in which a new drug is tested on people for the first time.
因此，现在有七种很被看好的抗肺结核药物正处于临床试验阶段，还有大约20多种药物处于研究阶段。
As a result, seven potential anti-TB drugs are now in clinical trials and around 20 more are under investigation.
其第三阶段试验之一，仍须行之两载以上，彼研究之策更增医生及数百之患者。
Phase III trial, in which the methodology is extended to many more therapists and several hundred patients, is still more than two years away.
其第三阶段试验之一，仍须行之两载以上，彼研究之策更增医生及数百之患者。
A Phase III trial, in which the methodology is extended to many more therapists and several hundred patients, is still more than two years away.
在试验阶段的早期，项目团队研究了IDocs、BAPI和ldb接口，发现这些接口都不满足数据提取需求。
In the early phase of the pilot project, the project team investigated the IDocs, BAPIs, and LDBs interfaces and concluded that none of these matched the specific data extraction requirements.
取得上述进展后，他们进展至人体试验阶段，研究了4组人群，共80个样本。
They’ve since moved to human trials, testing 80 people in four studies.
但从总体而言，目前国内外在抗震结构混合控制减震技术方面还处于试验及理论研究阶段。
But in sum, now at home and abroad, seismic reduction technique of hybrid control for aseismatic structure is still placed in experiment and theories research stage.
在美国，细胞移植还在试验阶段，只有在研究中可以使用。夏普罗博士介绍说，但在加拿大，细胞移植应用更加广泛。
In the United States, the cell transplants are considered experimental and are available only in studies. They are more widely available in Canada, Dr. Shapiro said.
而另一方面，在中国这个新兴市场成立CRO可以使我们接触研究的所有阶段，从基本构思到临床试验。
On the other hand, building a CRO in the emerging Chinese market allows us to be involved in all stages of the research, from the basic idea to the clinical trial.
对目前在国内外引起广泛关注的大跨度空间索承网壳结构进行了成形即预应力张拉阶段的试验研究。
A model experimental research of the stage of form finding (namely prestressing) for the cable-supported lattice shell structure, which is widely paid attention to in the world, is carried out.
结果：目前对MMP抑制剂的研究还处于临床试验及探索阶段。
RESULTS: Recently, the study of MMP inhibitors is still at the stage of clinical experiment and probing.
废弃混凝土的再生利用在我国还处于探索试验阶段，对再生混凝土进行试验研究具有重要的理论意义和实用价值。
Recycling of waste concrete is still in the pilot phase of exploration in our country, testing research of recycled concrete has important theoretical and practical value.
桩-桶基础作为一种新型基础，目前还处于试验研究阶段。
As a new type of foundation, the study of the pile-bucket foundation is at the stage of experimentation at present.
双盲，安慰剂对照，第三阶段的研究是其中一个最大的钯临床试验的最新资料。
The double-blind, placebo-controlled, phase III study is one of the largest PD clinical trials to date.
在美国，细胞移植还在试验阶段，只有在研究中可以使用。
In the United States, the cell transplants are considered experimental and are available only in studies.
由于金属矿区地质构造的复杂性，金属矿勘查中的地震方法技术还处于试验应用研究阶段。
Due to the complexity of geological structures in metallic ore areas, seismic techniques applied in metal exploration are still in the experimental stage.
目前国际上已有产品进入三期临床试验阶段，中国也正在研究中。
At present, the product has entered Phase III clinical trial stage, China is also under study.
这篇论文主要研究的是第i阶段临床试验中最大耐受剂量的估计问题。
In this paper, the estimation of the maximum tolerated dose of a drug for phase I clinical trials is investigated.
对乳山地区高硫金精矿进行了阶段磨矿、阶段浸出的试验研究。
The experimental studies on stage grinding and leaching of high sulfurcontaining gold concentrate of Rusan District are made.
对乳山地区高硫金精矿进行了阶段磨矿、阶段浸出的试验研究。
The experimental studies on stage grinding and leaching of high sulfurcontaining gold concentrate of Rusan District are made.
应用推荐