我们的研究评估了这种技术的长期安全性。
The aim of the study was to assess long-term safety of this technique.
经济合作与发展组织正在研究评估这些因素的方法。
The Organization for Economic Cooperation and Development is studying ways to measure many of those factors.
研究评估参数对安全评估结果的影响具有重要意义。
It is crucial to investigate the parameter which effect decisively on the result of security evaluation.
一个世界食物安全的研究评估到：一个富含肉的饮食需要的资源是素食的3倍。
Studies on world food security estimate that an affluent diet containing meat requires up to 3 times as many resources as a vegetarian diet9.
另外，双相情感障碍父母的388个子女和251个控制组的子女接受了研究评估。
In addition, 388 offspring of parents with bipolar disorder and 251 children of control parents were assessed in the study.
研究评估考核(RAE，一种同业互查)在这几年已经努力去做这件事了。
The Research Assessment Exercise, known as the RAE (a form of peer review) seeks to do this every few years.
在游戏方面的曼彻斯特2002年英联邦，两项研究评估方案影响的文化冲击。
In the context of the Manchester 2002 Commonwealth Games, two studies evaluate the impact of the Cultureshock programme.
这两项研究的成果都在2003年发表，但并非所有的国家都同时参与了这一研究评估。
Both studies' results were released in 2003, and not all countries participated in both assessments.
根据汤森路透评测机构的研究评估，未来10年中国的科研成果将超过世界上任何一个国家。
China will be producing more scientific research than any other country within a decade, according to an analysis by publisher Thomson Reuters.
仅与文献描述的传统THA的结果比较起来，研究评估hra的结果常常有一个短期到中期的持续时间。
In comparison with literature describing the outcome of conventional tha alone, studies that evaluate the outcome of HRA often have a short to medium duration.
本文采用生物力学研究评估一种新型肋骨夹板，这种肋骨夹板采用克氏针微创固定的入路，可以减轻相关并发症。
This biomechanical study evaluated a novel rib splint designed to replicate the less-invasive fixation approach of Kirschner wires while mitigating their associated complications.
评估研究被用于论证社会项目的成败。
Evaluation research is called upon to demonstrate successes or failures of social programs.
这是一个研究小组对学校干预措施实行前后仔细评估得出的结论。
This comes from carefully conducted 'before and after' evaluations of interventions in schools, monitored by a research team.
根据普林斯顿大学的一项研究，人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度，而这完全是基于你的外表。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
他们通过观看广告参与进来，真正批判性地从消费者行为方面评估它，有时还参与初步研究。
They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes doing primary research.
他们通过观看广告参与进来并且真正带着批判性眼光评估该广告涉及的消费者行为，他们有时还参与做初步的研究。
They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes, doing primary research.
在参与这项研究的300名员工中，那些经历过高水平远程压力的员工更有可能同意评估职业倦怠的陈述。
Of the 300 employees participating in the study, those who experienced high levels of telepressure were more likely to agree with statements assessing burnout.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
为了评估感染的风险，研究小组于流感季节在美国乘坐了10次不同的航班。
To evaluate the risks of infection, the study team flew on 10 different flights in the U. S. during the flu season.
最近的一项研究对600多家网络零售商进行了评分，评估消费者购物、购买和支付的便利程度。
A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay.
随着研究结果显示睡眠不足的累积效应及其对生产力的影响，人们对斯蒂尔自我评估的准确性提出了质疑。
With research results showing the cumulative effects of sleep loss and its impact on productivity, doubt has been voiced about the accuracy of Steel's self-assessment.
不幸的是，使用简单的量化指标来评估研究人员价值，其长期成本可能会相当大。
Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。
Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
1969年，研究者们首次将无营养吮吸次数的增加作为评估标准。
Increases in nonnutritive sucking were first used as an assessment measure by researchers in 1969.
1969年，研究者们首次将无营养吮吸次数的增加作为评估标准。
Increases in nonnutritive sucking were first used as an assessment measure by researchers in 1969.
应用推荐