研究者们通过在胶质母细胞瘤上的一系列实验归纳出了肿瘤细胞和血管细胞的联系。其中，胶质母细胞瘤是一种生长很快的脑部肿瘤，伴随有簇生的薄而异常的血管。
The researchers drew the link between tumor cells and blood vessel cells with a series of experiments on glioblastomas-fast-growing brain tumors that contain tufts of thin, abnormal blood vessels.
美国国家眼科研究所的研究者认为，该病变在某些情况下可表现为新生及异常血管的增生，而在另一些情况下亦可表现为原有的血管发生肿胀及渗出。
In some cases, new and abnormal blood vessels grow, and in other cases, existing blood vessels swell and leak, according to the U.S. National Eye Institute.
此前研究指出异常的血管生长使得发育中的胎盘缺氧，但研究者对引发其变化的原因找不到丝毫线索。
Previous studies pointed to abnormal blood vessel growth that starves a developing placenta of oxygen, but researchers had little clue what set off those changes.
目的研究胰岛素抵抗（IR）、血脂异常与缺血性脑血管病之间的关系。
Objective To study the relationship between insulin resistance(IR), blood lipid abnormality and ischemic cerebral vascular disease.
大量研究表明，血小板功能异常在缺血性脑血管病的发病机制中扮演着相当重要的角色。
A great number of studies have suggested that platelet dysfunction plays an important role in the pathogenesis of ischemic cerebrovascular diseases.
研究人员统计，整体WM异常与心血管事件校正后的危险比为2.4，而与心血管死亡的危险比为3.4。
For global WM abnormalities, the researchers calculated that the adjusted hazard ratio for cardiovascular events was 2.4, while that for cardiovascular death was 3.4.
研究高位脊髓损伤慢性期心血管系统的可塑性变化，探讨发生自主神经反射异常的机理。
To explore the mechanism of autonomic dysreflexia by making investigation of the plastic change of cardiovascular system in the chronic stage of high level spinal cord injured rats.
近来研究表明，A20在多种类型的肿瘤细胞和组织中异常表达，可能与肿瘤细胞的增殖、耐药和血管形成等相关，但具体作用机制不明。
A20 may have a close relationship with the proliferation of tumor cells, drug resistance and angiogenesis. The detail mechanisms are only partially understood.
所有2 3例发生脑血管事件的患者进入研究时颅内动脉血流速度异常者脑血管事件发生率显著高于颅内动脉血流速度正常者（P< 0 .0 5 ）。
The incidence on cerebral vascular incident in all the 23 patients were significantly higher in the patients with abnormal cerebral arterial blood velocity than those normal (P<0.05).
所有2 3例发生脑血管事件的患者进入研究时颅内动脉血流速度异常者脑血管事件发生率显著高于颅内动脉血流速度正常者（P< 0 .0 5 ）。
The incidence on cerebral vascular incident in all the 23 patients were significantly higher in the patients with abnormal cerebral arterial blood velocity than those normal (P<0.05).
应用推荐