在海洋研究船“GlomarChallenger”上的时候，瑞安在收集研究数据。
Ryan was collecting research data while aboard the oceanographic research vessel Glomar Challenger.
一台新的研究船在干坞启用。
一队考古学家在黑海项目降低遥控潜水器命名为小的大力神从一条研究船。
A team of archaeologists with the Black sea Project lowers a remotely operated submersible named Little Hercules from a research vessel.
我们有超过500名员工，在英国有3家专门实验室，有自己的远洋研究船和100多年的经验。
We have a staff complement of over 500 based at three specialist laboratories within the UK, our own ocean-going research vessel and over 100 years of experience.
不同版本研究船史的论著，从技术的角度系统、全面的论述了我国古代各个时期出现的一些船型及其特点。
From the perspective of technology, lots of different books expound some ships' shape and special feature of each period.
周三，惠灵顿动物园表示：在新西兰，这只任性的小企鹅已经精疲力尽了，它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
因此，深入研究船用多级齿轮传动系统，对于优化系统参数、提高其安全性、可靠性有着重要的理论指导意义。
Therefore, further investigation on ship's gear transmission system is of value to enhance its security, reliability and parameter optimization.
研究方向重点研究船用网络通信的实时性、可靠性、网络拓扑结构等理论问题及各种实时网络在船舶上应用课题；
Marine Automation and Intelligent studies theory of real-time, reliability and network topology and so on for marine network communications and application of real-time network in ship basically.
1904年。年轻的丹麦海洋学家兼生物学家乔纳斯·施密特在丹麦研究船“托尔”号上找到一份工作，研究食用鱼(如鳕鱼和鲱鱼)的繁殖习性。
In 1904 Johannes Schmidt, a young Danish oceanographer and biologist, got a job aboard the Thor, a Danish research vessel, studying the breeding habits of food fishes such as cod and herring.
经过长达7年的挖掘，多佛的船得到了保护和展示，但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
西蒙是英国的一名研究人员，当鲨鱼咬到他的船时，他很幸运地安全地离开了。
Simon, a British researcher, was lucky to get away safely when a shark bit into his boat.
本文研究的船用润滑脂安装螺栓和底漆湿安装螺栓是更有效的措施。
Fitting bolt with marine grease and wet fitting bolt with primmer studied in the paper are more effective measures.
为什么船蛆忽然能扩展它的生存环境仍然是一个迷，不过研究表明海洋温度的升高起到了某种作用。
Why shipworms are suddenly able to spread there remains a mystery, but studies suggest rising sea temperatures have something to do with it.
像驾驶舱或船这样封闭空间的火焰是DARPA的主要兴趣，DARPA资助了此项研究以作为寻找抑制或控制火焰新技术的一个部分。
Fires in enclosed Spaces like cockpits or ships are a key interest of DARPA, who funded the research as part of a search for new technologies to suppress or control fires.
印度太空研究组织发言人S.Satish对外宣布，当地时间星期六凌晨1:30，与“月船1号”（Chandrayaan-1）无线电通信突然中断。
Radio contact with the Chandrayaan-1 spacecraft was abruptly lost at 1:30 a.m. local time on Saturday, said S. Satish, a spokesman for the Indian Space Research Organization.
这样，海洋研究所就准确掌握了每艘船捕获多少和在哪里，它声称95%的船只被按规定报告。
So the Marine Research Institute knows exactly how much each boat is catching and where. It claims that 95% of the total is well reported.
为保护区域内现存完好的沉船不被船蛆侵害，研究者建议用聚丙烯幕帘覆盖沉船，或者用海底淤泥和沙袋掩盖沉船。
To defend the region's well-preserved wrecks from shipworms, researchers have suggested draping submerged vessels in polypropylene covers or covering ships with seabed sediments and sandbags.
为了模拟那种情况，研究者先是让船舶直接沿着波浪发生器产生的洋流行驶，随后逐渐增加船和水流之间的角度。
To replicate that situation, the researchers propel their vessel directly into oncoming flows from the wave generator and then at a gradually increasing angle.
研究人员说，该船和其他杂物在太平洋该地区被发现暗示日本的海啸残骸向东漂流的速度比预期的快。
That boat and other debris have been found in the Pacific at a location suggesting that flotsam from Japan's tsunami is drifting east faster than expected, researchers say.
隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。
Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.
对核动力铁道机车和汽垫船已做了研究，但这些应用一般被认为，往好里说也是徒劳。
Studies have been made of reactor powered railway engines and hovercrafts, but these applications are generally regarded as marginal at best.
某船载激光陀螺姿态参考系统的理论分析与实验研究。
Theoretic and experiment study of a shipboard attitude reference system using laser gyros.
这一项研究的结果，将一艘集装箱船“花园口”号改装成航空训练舰，并且它的尾甲板改装成一个直升飞机飞行甲板。
As a result of this study, a container ship Huayuankou was converted into an aviation training ship, with its aft deck becoming a helicopter flight deck.
关于我们机电产品的安装，自主或者构造的建设，我们验收任何研究和构造世界范围内在我们的船用客户要求的地方。
Regarding our field of electrical installations, automations or panel construction, we take over whatever study and construction worldwide in the location of our shipping customers' request.
通过正交试验研究了磨削参数对船用螺旋桨叶片表面粗糙度的影响。
The effects of grinding parameters on surface roughness of Marine propeller blade were studied by using orthogonal test.
通过正交试验研究了磨削参数对船用螺旋桨叶片表面粗糙度的影响。
The effects of grinding parameters on surface roughness of Marine propeller blade were studied by using orthogonal test.
应用推荐