然后研究人员在一年中连续观察这些病人的脑活动和肢体感觉，并与一组服用安慰剂的病人的检查结果相对照。
The researchers then studied those patients' brain activity and bodily sensations over the course of a year, comparing what they found with the results from a group of amputees treated with a placebo.
研究者比较了这些重新压抑的病人、另外7个没有发生压抑状态的病人以及另一组一直都很正常，从没有发生过精神压抑的正常人之间的脑部活动。
The researchers compared the brain activity of relapsing patients against those who remained healthy and against another group of people who had never been depressed.
该组研究对象中的226人依然在世，其中161人在研究中仍处于活动状态，即每两年回答一份调查问卷，并在每15年接受一次个人访问。
Of this group, 226 are alive and 161 are still active in the study, which requires the men to answer questionnaires every two years and to be interviewed personally every 15 years.
汤姆赫费南博士，诺森布里亚大学酒药研究组的领队，他说研究结果对禁烟活动非常有益。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University's Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
研究人员把48名不爱活动、年龄55到75岁的美国人分成两组。
The researchers divided 48 inactive Americans, aged 55 to 75, into two groups.
深入研究，研究人员发现普通烟民与老烟民有两组活动基因完全一样。
Digging further, the researchers found that the two groups of genes that responded most strongly in the occasional smokers were the same two groups that are most active in regular smokers.
然后这两名研究者对感觉神经元施加刺激，并记录抗利尿激素释放神经元中的任何电活动来检测这两组细胞间的沟通。
The duo then stimulated the sensory neurons and recorded any electrical activity in the vasopressin-releasing neurons to monitor communication between the two cell groups.
研究者还随机选择了478个孩子作为对照组，没有给他们阅读书籍，而是给他们免费的活动和猜谜书籍（不清楚是些什么书）。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books. Those children were offered free activity and puzzle books.
目的研究人参二醇组皂甙(PDS)对大鼠大脑皮层神经元膜l -型钙通道单通道电活动的影响。
AIM To study the effects of panaxadiol saponins (PDS) on the single channel activity of Ltype calcium channel in cortical neurons of rats.
方法：42例病人随机分为单纯化疗组和化疗联合博宁组，对疼痛缓解程度和活动能力改善等进行对照研究。
Methods: Easement of pain and ability of activity were evaluated in 42 patients randomly divided into chemotherapy group and chemotherapy with Bonin group.
然而，研究人员利用了两组需要外科开颅手术的病人获得了这两个结构的电活动记录。
However, the researchers used the two groups need surgery surgical patients received craniotomy was performed these two structure of electrical activity records.
研究结果显示：有效的认知—运动干预可以改善体育后进生的心理健康状况，其中小组合作活动组效果最佳。
Study results show that an effective awareness-exercise intervention can improve the PE underachievers 'mental health. The effect of group cooperative activities is the best.
研究者推断HRA组活动度降低归因于一个微小的头-颈比率或者头-颈在碰撞点偏移。
The investigators concluded that decreased ROM for the HRA group was attributed to a smaller head-neck ratio or head-neck offset at points of impingement.
因而，“旨在为大部分或全部基因组绘图并排序的研究和技术活动被称为基因组计划”。
Subsequently, "research and technology efforts aimed at mapping and sequencing large portions or entire genomes are called genome projects".
这是一组日本医生的研究结果，他们说我们大脑的大部分都没有得到足够多的活动（练习），结果导致我们不必要的衰老。
This is the research finding of a team of Japanese doctors, who say that most of our brains are not getting enough exercise and as a result, we are aging unnecessarily soon.
蛋白质组学技术为研究视网膜生理活动规律和疾病病变机制提供了一个新的研究平台。
Proteomics techniques have paved the way for the studies of the physiological regularity of retinal cells and the mechanisms of retinal diseases.
外教须参加英语组的教学研究活动和其他业务活动。
Foreign teachers shall participate in teaching research activities and other business activities of Department of English.
结论我们的研究结果表明，在非手术组腕关节轻微活动范围受限和握力减低，似乎没有影响一年后的功能恢复。
Conclusions Our findings suggest that minor limitations in the range of wrist motion and diminished grip strength, as seen with nonoperative care, do not seem to limit functional recovery at one year.
蛋白质组学研究细胞内蛋白质组成及其活动规律是对不同时间和空间发挥功能的特定蛋白质群体的研究。
Proteomics is to study composition active rules of intra-cellular protein and function of specific protein group in different time and space.
大鼠膈神经电活动研究表明，给药组大鼠的膈神经电活动振幅、频率出现了先兴奋后抑制的过程。
SD rat diaphragm nerve electric activity research indicates: Give medicine group rat diaphragm nerve electric activity amplitude, frequency course that suppress after appearing first excited of rat.
据研究人员称，在很少上网的那组志愿者的大脑中，控制记忆与决策区域的活动能力出现了明显的改善。
According to the researcher, the volunteers who had little Internet experience showed a marked improvement in areas of the brain that control memory and decision-making.
营养基因组学是研究不同的食物是如何与特定的基因相互作用，进而影响这些基因的活动以及结构转变的科学。
It is the study of how different foods interact with particular genes, affecting how these genes act or altering their structures.
口服缓释丙酸倍氯米松、强的松治疗活动性溃疡性结肠炎：一项双盲、随机、平行组研究结果。
Oral prolonged release beclomethasone dipropionate and prednisone in the treatment of active ulcerative colitis: results from a double-blind, randomized, parallel group study.
项目组重点研究了幔枝构造的几何形态、展布特征、卷入变形的地质体、岩浆活动序列；
We mainly studied the geometrical shape, distribution, involved geologic bodies and magmatism of the mantle branch, discussed the geometry, kinematics and dynamics of the mantle branch.
项目组重点研究了幔枝构造的几何形态、展布特征、卷入变形的地质体、岩浆活动序列；
We mainly studied the geometrical shape, distribution, involved geologic bodies and magmatism of the mantle branch, discussed the geometry, kinematics and dynamics of the mantle branch.
应用推荐