我们来说说不是这样的男人，你说科学家刚刚开始研究发现田鼠有一个特别的基因，可能在对异性不忠方面发挥着作用。
Let's talk about the ones who don't. You say that one gene in particular - which scientists first started studying in voles - may play a role in infidelity.
研究这么还发现一种叫做睡眠纺锤波的的大脑活动在记忆单词的能力方面发挥着作用。
The researchers also found that a type of brain activity called sleep spindles played a role in the ability to remember new words.
近年来，研究人员开始对在谈话中起着作用的一些非言语敏感因素进行研究。
In recent years, researchers have begun to decode the unspoken, subtle elements that come into play when people click.
他那本书大部分都是从研究那个时期的着作中剽窃的内容。
He has plagiarized most of the book from earlier studies of the period.
我研究了数学，物理和许多杰出科学家的着作。
I studied maths and physics and the works of many brilliant scientists.
研究结果表明，样品的霍尔系数绝对值随着作用于样品压缩应力的增加而减少。
The study result shows that the Hall coefficient (absolute value) of n-Si samples will decrease with the increase of compressive stress.
越来越多的研究表明，在许多习惯性失眠病例中，体温调节发挥着作用。
A growing number of studies are finding that temperature regulation plays a role in many cases of chronic insomnia.
研究了不同离子类型的几种聚丙烯酰胺对瓦楞原纸中细小组分的留着作用以及其对纸张性能的影响。
In the paper, the effects of the ion type of polyacrylamide on retention of fines in the corrugated medium paper and the properties of the paper were studied.
土壤中硝态氮和铵态氮的含量直接影响着作物的生长和品质。通过田间试验研究了不同有机肥料氮素在土壤中的转化及其对草莓生长和果实品质的影响。
A field experiment was conducted to investigate the nitrogen transform of different organic manures in soil, and its effects on the growth and quality of strawberry.
未来的世界粮食供应状况决定着作物科学的研究方向。
Researching orientation of crop science is determined by food supply conditions.
研究表明，在病毒感染过程中，狂犬病毒糖蛋白及基质蛋白均能诱导宿主细胞发生凋亡，有许多凋亡分子参与这个过程并起着作用。
It has been found that the ra - bies virus glucoprotein and matrix protein can induce cell apoptosis during the infection. Many cell apoptotic molecules are involved in the process.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
总的来说，这个系列的书将会随着作者对新API的研究并把成果写入其中而变得更好。
Overall, this book series seems to be getting better as the authors research the new APIs and make update.
总的来说，这个系列的书将会随着作者对新API的研究并把成果写入其中而变得更好。
Overall, this book series seems to be getting better as the authors research the new APIs and make update.
应用推荐