提出了三阶段的研究模式。
首要的一点，我们必须超越“精英零售型”的研究模式。
Above all, we must look beyond an "elite retail" model of research.
一些问题，你可以请求公开研究模式，包括。
Some of the questions you can ask to determine pattern openness include.
看看基本的设计模式如何击败更加传统的研究模式。
Look at the BASE design pattern against the more traditional ACID pattern.
文化全球化研究是一种重要的全球化理论研究模式。
The study of cultural globalization is one of the important study models of globalization theory.
“将人置于幻想”的老套研究模式已经成为历史，他说。
The old model of research, of "putting people in a bubble", is over, he says.
不能再只采用专攻某个课题、写出论文然后等待有人阅读的研究模式了。
No longer can the model solely be to research a specific issue and write a paper hoping someone will read it.
计算已经和实验与理论鼎足而三，成为一种基本的研究模式。
Calculation has parallel led experiment and theory to be a fundamental research mode.
目前世界上各国进行的课堂学习研究模式能给我们一些启示。
The on-going model of lesson study in some countries may shine some light on our classroom assessment.
本文通过一般的会计研究模式对网络会计进行了系统的研究。
This text passes the mode of general accountancy research to research network accountancy proceed system.
汉语同源词的研究模式与外国语言同源词的研究模式是不能等同的。
The patterns of studying Chinese paronyms are different from those of studying foreign languages.
在研究模式方法时，需要替换现有的XHTMLSche ma定义。
When you investigate the schema approaches, you'll want to replace your existing XHTML schema definition.
与研究模式不同，了解ModelerXML的更容易方法是从简单的导出开始。
Rather than dealing with the schema, an easier way to understand Modeler XML is to begin with a simple export.
现代心理学危机产生的根源在于过分依赖实证主义及过分追求自然科学的研究模式。
The crisis of modern psychology originates from its over-dependence on positivism and exceeding pursuit for natural science research pattern.
要充分利用突变小鼠作为研究模式，则需要诱发突变或自发基因突变之正确基因表现型特征。
Making full use of mutant mice as research models requires correct characterization of the phenotypes that result from induced or spontaneous genetic mutations.
第一部分笔者对有效性教学理论的相关概念、研究内容和研究模式三个方面进行理论上的探讨。
In part one, I discuss the theoretically related concepts, contents of research and modes of research.
鲁文·兹瓦特“翻译转移”研究模式中的比较模式列出的三种翻译转移类型分别为调整、修改和转变。
The comparative model of Zwart s whole "translation shift" theory divides translation shifts into the three types of modulation, modification and mutation.
目前，我国犯罪学的研究模式主要包括传统的“现象一原因一对策”模式和新兴的“关系犯罪学”模式。
At present, studies of criminology research methodology include the traditional "phenomenon - the reason -response" model and the emerging "relationship criminology" model.
这些模式与海豚研究中使用的音调相似。
These patterns were analogous to the tones used in the dolphin study.
不同的研究结果有很大的差异，没有清晰的模式出现。
The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
然而，纽曼认为，这项研究表明，“依赖于汽车的城市模式是低效的，在经济和环境方面都严重不足”。
Newman, however, believes the study demonstrates that "the auto-dependent city model is inefficient and grossly inadequate in economic as well as environmental terms".
虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
在我的研究和我读过的其他文章中，我发现了与《美国周末》的调查相同的模式。
In my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND'S survey.
尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法，并且得出了一些一致的结论，但是迄今为止，大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。
Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.
最近对北大西洋深海沉积物的研究揭示了地球气候历史上可能的循环模式。
Recent studies of sediment in the North Atlantic's deep waters reveal possible cyclical patterns in the history of Earth's climate.
美国国家大气研究中心已经表示，向大气中注入硫的提议可能会影响整个热带和南大洋的降雨模式。
The US National Center for Atmospheric Research has already suggested that the proposal to inject sulphur into the atmosphere might affect rainfall patterns across the tropics and the Southern Ocean.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
机制研究将有助于确定石榴中的活性成分及其直接作用模式。
Mechanistic studies would help identify the active ingredients in the pomegranate and their direct mode of action.
机制研究将有助于确定石榴中的活性成分及其直接作用模式。
Mechanistic studies would help identify the active ingredients in the pomegranate and their direct mode of action.
应用推荐