研究支持这一观点。
一些研究支持这样一种观点,即女性会将不同的态度和技能带到管理工作中。
Some research supports the idea that women bring different attitudes and skills to management jobs.
亚洲及太平洋林业研究支持计划。
Forestry research support programme for Asia and the Pacific.
该减肥方法是否有科学研究支持?
Do they have solid research and science to back up their weight-loss approach?
这一新的研究支持这个解释。
有大量的关于幸福的研究支持他的结论。
Numerous studies on happiness support his conclusions. A few thoughts on the points Bernanke makes in his speech.
科学研究支持这种看起来十分荒唐的观点。
And scientific research supports this seemingly absurd claim. Really.
最近的心理学研究支持了这个推测。
日本福岛大学福田一彦博士的一项研究支持了这些发现。
The findings are backed by a study by Kazuhiko Fukuda of Fukushima University in Japan.
一项新的研究支持了男人们总说的一句话:女人很难懂。
A new study backs up what men have said all along: Women are difficult to read.
首先,还没有人体实验研究支持碱性食物能防治癌症。
First of all, there are no human studies supporting alkaline diets for the prevention or treatment of cancer.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
该研究支持以前的研究结果——睡眠问题可能会逐渐使你发疯。
The research backs up previous findings that showed that having trouble sleeping can literally drive you mad.
一项覆盖了1932 年出生在苏格兰的所有人的IQ研究支持这个看法。
One study of IQ, covering everyone born in Scotland in 1932, supports this idea.
新的营养杂志上的研究支持了一点,那就是胃部的脂肪是第一个被消耗掉的。
New research in the Journal of Nutrition supports the notion, indicating that it could be fat around our tummies that is the first to be burnt off.
于是,我们的研究支持了通过乙醇对EMT的刺激可以促进癌症进程的新机制。
Thus, our study supports a possible new mechanism through which alcohol may promote cancer progression by stimulating EMT.
比如,索尼展示了无线电视机,英特尔正在研究支持多种设备的相关技术。
Sony, for example, has demonstrated a wireless TV, and Intel is investigating the technology for a range of devices.
没有一项研究支持在接种乙肝疫苗或任何其他婴儿常规疫苗接种后可导致白血病风险增加的说法。
None has supported the suggestion that there may be an increased risk of leukaemia following hepatitis B vaccination or any other routine infant vaccination.
当前的重点——更多特许学校,更多高利害测试,更多产权私有化,却根本没有得到相应的研究支持。
The current emphasis on more charter schools, high-stakes testing, and privatization is simply not supported by research.
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出,水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.
通用服务管理署(GSA)正在寻求潜在资源信息以便为州和地方采办方法和项目提供市场研究支持。
The General Services Administration is seeking information on potential sources to provide market research support on state and local purchasing methods and programs.
“大多数人还没有认识到糖尿病是一种与环境暴露相关的疾病”,他说:“而这些研究支持了这一观点。
“Most people have not thought of diabetes as a disease related to environmental exposure,” he said, “and these studies show that it is.
越来越多的研究支持这样的观点:每天饮用少量的酒,不超过1到2份,比滴酒不沾要对健康更有好处。
Increasingly, studies support the idea that drinking a small amount each day - no more than one to two servings - is better for you than not drinking.
“大多数人还没有认识到糖尿病是一种与环境暴露相关的疾病”,他说:“而这些研究支持了这一观点。”
"Most people have not thought of diabetes as a disease related to environmental exposure," he said, "and these studies show that it is."
去年,世界货币基金组织的寇斯、弗吉尼亚大学的奥戳可和康奈尔大学的普拉萨德的一项研究支持了这一观点。
A study last year by Ayhan Kose of the IMF, Christopher Otrok of the University of Virginia and Eswar Prasad of Cornell University gave some support to this idea.
他目前研究的前提——我们关于什么可以让我们幸福的假设经常是错的——被心理学和神经克学的临床研究支持。
The premise of his current research — that our assumptions about what will make us happy are often wrong — is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience.
他目前研究的前提——我们关于什么可以让我们幸福的假设经常是错的——被心理学和神经克学的临床研究支持。
The premise of his current research — that our assumptions about what will make us happy are often wrong — is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience.
应用推荐