一项新的研究报告指出答案可能在卵巢。
上周教育署公布的一份研究报告指出只有加强论据。
They say a study released last week by the Education Department only strengthen their arguments.
非洲医学院校研究报告指出，非洲国家并不是从零起步。
As the study of African medical schools tells us, African nations are not starting from scratch.
研究报告指出，发部分手机长期使用者很少甚至没有得脑肿瘤的风险。
The study reported little or no risk of brain tumors for most long-term users of cell phones.
一些研究报告指出，新千年一代之所以心高气傲，是因为有一种自我优越感。
Some research studies indicate that the millennial generation's great expectations stem from feelings of superiority.
世界银行研究报告指出，在一些国家，标准从严延缓了进口进入速度。
In some countries, tightening standards have slowed import entry, notes the World Bank study.
在随后的几十年里，数十项观察性研究报告指出，吃早餐的人往往更瘦。
In the decades that followed, dozens of observational studies reported that breakfast eaters tended to be leaner.
在随后的几十年里，多项观察研究报告指出，吃早餐的人一般会更瘦一点。
In the decades that followed, dozens of observational studies reported that breakfast eaters tended to be leaner.
一份2002研究报告指出，69%的意大利企业主管对这一法规表示欢迎。
A 2002 study found that 69% of Italian bosses were happy enough with this arrangement.
在1982年，一个研究报告指出，企业的有形资产价值为其市值的62%。
A study in 1982 showed that tangible book values represented 62% of industrial organizations' market values.
更多的研究报告指出，叶酸可以抵制心脏病，中风，和某些癌症，特别是结肠癌。
More recent studies suggest that folic acid may help prevent heart disease, stroke and certain cancers, especially colon cancer.
《美国大学健康期刊》中的一份研究报告指出，你居住的地方会使你的饮食有所不同。
Where you live can make a difference in your diet, says a study in the Journal of American College Health.
以前有研究报告指出，吸烟会增加患乳腺癌的风险，但是对于被动吸烟也是一个风险因素，仍有争议。
While some previous studies have indicated that smoking increases the risk of breast cancer, the theory that passive smoking is also a risk factor, remains controversial.
周一凯撒医疗机构的一个研究报告指出，中年过度吸烟患老年痴呆症的几率将增加一倍以上。
Heavy smoking in midlife more than doubles your odds of developing Alzheimer's disease, a Kaiser Permanente study said Monday.
佛罗里达大学研究人员公布的2011研究报告指出在美国，医生做了太多的开放式手术活检。
A 2011 study by University of Florida researchers found that doctors in the state are doing far too many "open," or surgical, biopsies.
这份研究报告指出，用端到端性能测试结果来得出网速瓶颈由于某特定原因造成实际上不太合理。
It's hard to tease apart end-to-end performance tests and attribute bottlenecks to a specific cause, the study says (PDF).
一个最近发表的研究报告指出：“很多接近退休的男人说他们宁愿现在死也不愿死在退休之后。”
As a recently published study concluded, "a surprising number of men approaching senior citizenship say they would rather die than be buried in retirement."
研究报告指出，超过五分之一的员工最近曾向一位同事倾吐秘密，另外有同样数量的人说他们会最先向同事倾诉。
The report found more than a fifth of employees have recently confided in a colleague, while a similar number said they would turn to a workmate first.
普华永道咨询公司的一份研究报告指出，93%的购物者称经济衰退导致他们已经改变了自己的购物习惯。
According to a report by PwC, a consultancy, 93% of shoppers say they have changed their behaviour as a result of the economic downturn.
一项研究报告指出，在绿叶蔬菜(如花椰菜和甘蓝菜)中发现的类胡萝卜素，可能有助于防止视力下降。
A study also suggests that carotenoids found in green leafy vegetables (such as broccoli and kale) may help prevent vision loss.
研究报告指出，这种蛋白质加速了硬壳的生长，当小鸡在蛋中生长时，硬壳在保护脆弱的蛋黄和蛋液上起着关键作用。
The research report pointed that such a protein accelerated the growth of the eggshell and the shell played a crucial role in the protection of the frangible yolk and liquid.
西北大学一项新的研究报告指出，蛋白损伤能比我们所能想象的，早在在机体症状出现之前，被检测出来。
A new Northwestern University study reports that protein damage can be detected much earlier than we had thought, long before individuals exhibit symptoms.
1995年发表的一份研究报告指出，女人就像老鼠，更喜欢那些基因迥异于自身的男人所散发出的气息。
A study published in 1995 showed that women, just like mice, prefer the smell of men who are genetically different from them.
睡眠杂志上的研究报告指出，多数患者(89%)至少有一种睡眠问题，最常见的是入睡困难(73%)。
Most (89 percent) patients reported having at least one type of sleep problem, with difficulty falling asleep as the most common problem (73 percent), the researchers report in the journal sleep.
研究报告指出，有若干因素明显减弱了保护主义压力，使得此次全球经济下滑有别于上世纪30年代的压力。
The study notes that several factors have clearly muted protectionist pressures and distinguish this global downturn from the pressures of the 1930s.
那篇康乃尔大学的研究报告指出，绿色植物能让孩子更好地集中注意力，让他们的认知器官得到更充分的休息。
The Cornell research suggests that keeping green plants helps kids to focus more clearly, allowing their cognitive resources more rest.
一项研究报告指出，在相关法规修改后，信用卡商可能会提高利率，美国银行业每年将损失上百亿美元利息收入。
The US banking industry could lose billions of dollars in annual interest payments, according to a study that warns of credit card lenders raising prices following a regulatory overhaul.
这篇和他的亲密同伴克里斯托弗.巴特勒特联名撰写的研究报告指出，这种双向汇报模式会导致“矛盾和疑惑”。
Written with his close collaborator, Christopher Bartlett, the article argued that this dual reporting leads to “conflict and confusion”.
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
应用推荐