我自己也想到时候对此方面进行深入地研究和整理。
I myself am also considering further researches and studies into this aspect.
研究表明，虽然一张未经整理的床看起来很肮脏，但它无法吸引那些被认为会引发哮喘和过敏症的屋尘螨。
Research suggests that while an unmade bed may look scruffy, it is also unappealing to house dust mites thought to cause asthma and other allergies.
我们让自己相信，通过分类学系统和基因以及DNA的电脑研究整理并解释自然，我们能够了解自然，使一切都与整齐的分类相符。
We allow ourselves to believe we can under-stand nature by organizing and explaining it through systems of taxonomy and computerized studies of genes and DNA, fitting everything into neat categories.
方法理论研究：采用文献搜集、整理、分析、论证和总结的方法。
Methods: Theoretical research: With document, collect and arrange, the method of analysis, demonstration and summary.
这很显然对报社有益处：让一名低工资的研究员或者旅行家使用电脑，给他们演示怎样使用Google和Wikipedia，然后你整理排序。
They're definitely good for newspapers: give a lowly-paid researcher or journalist access to a computer terminal, show them how to use Google and Wikipedia and you're sorted.
研究人员将这些整理为10个类别，然后让40名男性和女性来评价，以便找到其中的直接方式。
Researchers sorted these into 10 categories, then 40 men and women rated them in order of perceived directness. Here are the 10 categories (with examples) from most to least direct.
我们让自己相信，通过分类学系统和基因以及DNA的电脑研究整理并解释自然，我们能够了解自然，使一切都与整齐的分类相符。
We allow ourselves to believe we can under stand nature by organizing and explaining it through systems of taxonomy and computerized studies of genes and DNA, fitting everything into neat categories.
研究者通过对原始资料进行整理和分析，从不同的角度概括了健康教育活动中幼儿体验的类型。
Through the generalization and analysis of the original data, the researcher generalizes the types of children's experience in the activities on health education at different angles.
目前通行的两种《后汉纪》整理本，分别存在一些校点方面的问题，本文主要根据历史文献的对勘和中古词汇的研究，略举19例，加以补充订正。
At present there are two kinds of collated Hou Han Ji and each had some problems. This paper corrected 19 problems by contrasting history documents and studying Chinese words.
通过对国内外研究结果的收集、整理及分析，总结出作物抗旱的研究方法和可用于作物抗旱性鉴定的各种指标。
Through collecting, sorting out and analyzing research data at home and abroad, we summed up study methods and various identification indexes in drought-resistant crops.
对编写的主要原则和资料的收集、整理、研究等问题，也提出了具体的意见。
The author also gives his views on the chief principles of compilation, and on the collection, sorting and research of historical materials.
这些整理和小结展示了此方面理论的一个简单框架，为研究的展开准备理论基础。
These brief summary has shown a simple frame of the theory in this respect, prepare the theoretical foundation for expansion studying.
通过对以上国际合作项目的设计、数据收集、方法学和发现的回顾和整理研究，发现仅有很少的项目和研究纳入了社会性别的观点。
By examining research design, data collection, methodology and findings of, those studies, the author finds that few studies have taken gender issues into consideration.
研究整理了森林公园度假旅游产品开发的理论基础和相关研究成果。
Study the theoretics foundations of the development of vacation tourism product of forest parks and summarize interrelated researches.
加强高校行政管理中信息整理的研究是一条提高行政管理效益和效率的好途径。
It is a good way to raise the efficiency of administration by strengthening the work of information arrangement in universities.
方法采用病原学、血清学与病例对照和病家对照研究方法，检测标本和收集资料，进行整理分析。
Methods Samples were tested by pathogenic and serologic means before data was collected and analyzed by case-control or family-control studies.
通过对近10年国内外研究资料的整理和分析认为，有10多项指标可用于小麦的耐盐性鉴定。
Through collection, sorting out and analysis of data, more than 10 kinds of indicators can be used in salt tolerance identification of wheat.
本文尝试对检察机关提起民事诉讼制度的理论研究成果进行系统的归纳和整理，分析和判断。
This text tries to carry on summing up, and analyzing and judging systematically the theory research results of the system.
本文强调了信息在研究生教育中的作用和地位，并就如何做好有关信息的收集和整理提出了看法。
The article emphasizes the faction and status of information in the graduate education, and points out how to do the collecting and regulating information well.
民俗文化被他们作为民众教育的重要途径而加以广泛的搜集、整理、研究和运用，形成中国民俗研究史上重要的篇章。
Folkloric culture was widely collected, sorted, investigated and applied by them as an important means of mass education and became a significant part of the Chinese folklore history.
方法：检索查阅近年来大青龙汤药效学和现代临床应用的研究文献，分析整理。
Methods: to look up the research literature these years about the pharmacodynamics and clinic utilization of Daqinglong Tang, then to analyze and coordinate the useful information.
在近百年监狱学史研究中，通过搜集和整理各时期代表作品，进行细致的“文本”解读与比较分析；
Through collecting and sorting out the representative works in all periods in the prison history, make a careful "text" comprehension and comparative analysis.
论文研究了旅客列车票额自动分配和人工调整理论，建立旅客列车票额分配的数学模型。
This paper studies the key theory on seats automatic allotment and adjustment of passenger trains, and builds the correlative mathematic model.
《类篇》在对异体字收录上，有着自己的标准和理解，充分体现了两宋时期异体字整理的研究特色和水平。
"Lei Pian" has own standard and the understanding in includes to the variant form, fully has manifested the research characteristic and the level which two Song time.
对这些研究的分析和整理，可以为道德能力问题的研究提供一个恰当的逻辑起点，推进我们对道德的理解与把握。
According to these researches, this paper tries to give a suitable logic starting - point so as to promote the understanding and mastery of morals.
当代中国史研究需要搜集、整理、考证和利用文献史料。
We need to collect, collate, do textual research and use documents and historical data in contemporary China history studies.
方法：对北京大学生育健康研究所的围产保健监测资料进行整理和分析。
Methods: Analysis of the perinatal healthcare surveillance data collected by the Reproductive healthcare Institute of Peking University.
长期以来对海棠的研究工作停留在经典植物分类学和园艺学研究方面，而对观赏海棠品种资源缺乏系统的调查和整理研究。
The study has stayed in the taxonomy and horticulture research since long times ago, but the ornamental crabapple resources lacks systematic collection and investigation.
在古代神话的整理和研究上，前辈学者做出了贡献。
The previous scholars have made outstanding contributions in the aspect concerned with collecting and researching materials of ancient mythology.
在古代神话的整理和研究上，前辈学者做出了贡献。
The previous scholars have made outstanding contributions in the aspect concerned with collecting and researching materials of ancient mythology.
应用推荐