其后，又得到科学技术部基础研究司的支持与赞助。
Thereafter, this project was supported and sponsored by the Department of Basic Research, Chinese Ministry of Science and Technology.
目的对照研究司帕沙星(SPFX)与氧氟沙星(OFLX)治疗老年患者呼吸道细菌感染(rtbi)的临床疗效及安全性。
Objective to compare the efficacy and safety of sparfloxacin (SPFX) and ofloxacin (OFLX) in the treatment of respiratory tract bacterial infections (RTBI) in the senile patients.
目的：对照研究司帕沙星(SPFX)与氧氟沙星(OFLX)治疗老年患者呼吸道细菌感染(rtbi)的临床疗效及安全性。
Objective: to compare the efficacy and safety of Sparfloxacin (SPFX) and Ofloxacin (OFLX) in the treatment of respiratory tract bacterial infections (RTBI) in the senile patients.
肯尼亚疟疾控制司与一个国际研究小组合作，一直在监测这项干预措施的覆盖率和影响。
The Division of Malaria Control of Kenya, working with an international research team, has been monitoring the coverage and impact of this intervention.
结核病战略和业务处还在协助性别和妇女卫生司编制一项“资源工具”，便于研究和明确用以处理结核病控制方面的性别问题的干预措施。
TBS is also assisting the Department of gender and Women's Health in preparing a "Resource Tool" to help study and identify interventions to tackle gender issues in TB control.
为了他们的研究，昂司顿(Arnsten)和她的同事们花了数年时间来训练6只不同年纪的恒河猴怎么去玩简单的电子游戏，使他们需要使用工作记忆。
For their study, Arnsten and colleagues spent years training six rhesus macaques of various ages how to play simple video games that require the use of working memory.
研究人员今年4月有一个类似发现。他们当时发现，首次有证据证明，在一颗被称为司理星(24Themis)的小行星上存在冰。
The researchers made a similar discovery in April this year when they discovered the first evidence of ice on an asteroid called 24 Themis.
也许吧！不过司科根说这项研究不应该鼓励戒酒者变成喝酒者。
Maybe, but Skogen says he doesn't believe his study should encourage abstainers to become drinkers.
尼德韦德兹克和司辛格的发现在杂志《白垩纪研究》上面发表了。
Niedzwiedzki and Singer's discovery was reported in the journal Cretaceous Research.
此九项研究均为运用米非司酮和米索前列醇诱导药物流产的前瞻性群组研究。
All were prospective cohort studies that used mifepristone and misoprostol to induce abortion.
本研究认为司各特是一个文化民族主义者，他既不反对苏格兰的进步，也不反对苏格兰和英格兰的联合。
This study holds that Scott was a cultural nationalist, and he was not against the improvement of Scotland and against the Union.
在这方面，建设部科技司司长赖做了大量的研究和探索。
In this regard, the Ministry of Construction Science and Technology Secretary Lai done a great deal of research and exploration.
奥司他韦和扎那米韦对孕妇来说是C类药物，这说明还没有临床研究来评估这些药物对孕妇的安全性。
Oseltamivir and zanamivir are "Pregnancy Category c" medications, indicating that no clinical studies have been conducted to assess the safety of these medications for pregnant women.
目的：用SD大鼠研究厄多司坦的致畸作用。
Purpose: To research the teratogenic effect of Erdosteine on SD rats.
为客户量身定做的里浦数据满足贵司的研究报告需要。
Lipper DataFeed Services - Customize Lipper data to meet your company's research and reporting needs.
基于这些安全性的考虑，研究者们正在进行一些危险评估和缓解策略，从而对患者和临床医生进行依维莫司安全使用和危险因素的相关教育。
Because of these safety concerns, a risk evaluation and mitigation strategy has been implemented to educate patients and clinicians regarding the safe use and risks of everolimus.
该文通过对京都车站大厦中公共空间设计手法的分析，讨论了设计者原广司实践其中的聚落研究理论。
Through the analysis of the public space of Kyoto Station Building, this paper makes an attempt to understand the theories of the research of the village used in this project by Hara Hiroshi?
神秘事务司最新研究显示，魔法只能通过巫师的生育遗传。
Recent research undertaken by the Department of Mysteries reveals that magic can only be passed from person to person when Wizards reproduce.
为了减少翻车事故的发生，保障司驾人员的生命安全，必须对工程车辆的翻车安全技术进行研究。
In order to reduce rollover accidents and guarantee the operator safety, rollover safety technology of construction vehicles must be studied.
我来自于关税司，这正是一个研究我国关税政策，处理与关税政策相关事务的司局。
I am from the tariff Policy department, a department of the Ministry of Finance that studies the tariff policies of our country and deals with related affairs.
由于昂丹司琼在市场上的成功导致对5 -HT 3受体拮抗剂大量的研究，同时对5 - HT 3受体拮抗剂的构效关系的研究也进展迅速。
The success of Ondansetron in market leads to further research into 5-ht3 receptor antagonist and rapid development of research on the structure-activity relationship of 5-ht3 receptor antagonist.
我司是一家专业研究、开发、生产、销售二次充电电池的高科技企业。
Division I is a company specializing in research, development, production, sales of secondary rechargeable battery high-tech enterprises.
结果：不同作者分别研究艾司洛尔在临床麻醉中不同的作用。
Results: different research studied the different function of esmolol in clinic anesthesia.
目的：研究国产盐酸托烷司琼胶囊与进口注射液口服给药后的人体相对生物利用度。
OBJECTIVE To study the pharmacokinetics and relative bioavailability of tropisetron hydrochloride domestic capsule and imported injection in healthy volunteers.
目的：研究国产盐酸托烷司琼胶囊与进口注射液口服给药后的人体相对生物利用度。
OBJECTIVE To study the pharmacokinetics and relative bioavailability of tropisetron hydrochloride domestic capsule and imported injection in healthy volunteers.
应用推荐