2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
今年游客将享受去Skype研发总部参观的待遇，Skype是爱沙尼亚发明的网络电话通讯公司。
This year the treat will be a trip to the research headquarters of Skype, the (Estonian-invented) Internet telephony company.
TCL集团旗下主力产业在中国、美国、法国、新加坡等国家设有研发总部和十几个研发分部。
TCL Group's main industries in China, the United States, France, Singapore and other countries with more than a dozen R &D headquarters and R &D Division.
我们是在1980年进入中国市场的，现在我们在广州有一个45，000平方英尺的研发总部。
Vibram: We came to China in 1980, and now we have a 45,000 square researching and developing headquarter in GuangZhou.
对象主要包括航空公司总部基地公司、机场运营总部、航空关联企业总部、航空商务服务总部及航空研发总部等。
Objects including airlines headquarters, the operational headquarters, aviation, aviation enterprise headquarters associated business services headquarters and aviation r&d, etc.
但设计、产品研发和营销由设在德国的公司总部进行。
But design, product development and marketing carried on at the company's German base.
Frederik Jung-Rothenhäusler是迅眼公司设立在德国哈弗尔河畔勃兰登堡的公司总部产品研发部主任，他表示在很多情况下农民无法统一规划他们的土地是造成减产的原因。
Too often, farmers limit productivity by managing fields uniformly, says Frederik Jung-Rothenhäusler, head of product development at the firm’s headquarters in Brandenburg an der Havel.
英特尔总部随后在星期二宣布了最新的一系列研发基金计划，它将用于促进开发新技术扩展英特尔芯片的市场。
The announcement by Intel Capital late Wednesday is the latest in a series of funds that it has dedicated to spur technologies that could help broaden the market for Intel chips.
放下电话，耐克总部就集合起了这两家公司的研发团队。
After that call, teams from both companies got together at Nike headquarters.
总部位于加州戴维斯的穆勒国际公司正在研发个人垂直升降飞机。
Moller International, based in Davis, Calif., is developing personal vertical takeoff and landing aircraft.
据有关消息透露，阿里巴巴已经终止了在雅虎美国总部进行的搜索技术研发投入，一切都因为选择转向了微软的“必应”。
It also comes as Yahoo in the U.S. has stopped developing its own search technology and adopted Microsoft's Bing.
而尼康则目前还没有独立式EUV光刻机上市，不过这家公司制造了两台研发用EUV光刻设备，其中一台放在尼康日本总部使用，而另外一台则供给日本的一个研究组织Selete使用。
Nikon is not shipping standalone EUV tools. Instead, the company has devised two R&D tools, including one within its headquarters in Japan and another at Japanese R&D organization Selete.
总部位于加州Sunnyvale的Canesta，已经花了11年时间研发驱动这种三维摄像头的芯片。
Canesta, based in Sunnyvale, Calif., has spent 11 years developing chips to power these types of 3-d cameras.
协调好中国工厂与总部设计部门关于产品研发和改进的工作。
Coordinate actions between the Chinese factory and the Group design department regarding product development and improvement.
Horn向总部报告说，如果新的资金能投入研发替代胶体的低粘性冷却液，这款产品仍有市场机会。
Horn reported back to the capital firm that the product still had a chance, but only if it got new money to fund research into finding a liquid coolant less viscous than the gel.
总部位于德国新特劳普林的克朗斯是一家能为流程、灌装、包装技术以及工厂内部物流等领域设计、研发并生产机器与全套设备的大型集团企业。
The Krones Group, headquartered in Neutraubling, Germany, plans, develops and manufactures machines and complete lines for the fields of process, filling and packaging technology and intralogistics.
詸百味林集团总部位于上海，是中国最大的休闲食品研发、加工、生产、分销、品牌代理企业之一。
Baiweilin group headquarters are located in Shanghai, is China's largest snack food, development, processing, production, distribution, brand agency companies.
和销售市场部门、总部的研发和技术经理保持沟通。
Maintain communications with sales Marketing team, global R&; D and Technical Managers.
辛德芬根距戴姆勒总部不远，为该公司研发中心。
Sindelfingen is near its headquarters and the heart of its research and development operations.
金山软件有限公司总部位于北京，并且在珠海，北京，成都，大连四地分设研发中心。
With our headquarter in Beijing, we have four research and development centers based in Zhuhai, Beijing, Chengdu, and Dalian.
苹果不仅重视产品的研发生产，对产品的外包装也同样精益求精，以至于在加利福尼亚州库比·蒂诺市的苹果公司总部里，甚至有一间神秘的包装专用间。
Apple pays as much attention to its packaging as it does to its products. So much so, that it has a dedicated secret packaging room within its headquarters in Cupertino, California.
公司总部位子郑州国家高新技术开发区，占地约20000平方米，集团公司下辖多家全资子公司，和国内唯一节能干燥技术研发中心。
With its headquarter located in high and new-tech industry development zone and a covering area of about 20000 square meters, it holds three branch companies and one R&D department.
都市工业可分为四种类型：工业制造企业的研发、销售和管理总部；
The urban industry can be divided into four categories: the management headquarters, the research departments and the sales departments of the business enterprises;
集团总部设在北京，集团由办公中心、研发中心、配料种植加工生产基地、培训基地、中央厨房、配送中心以及各职能部门组成。
Headquartered in Beijing, the group from the office centers, research centers, batching plant production base, training base, central kitchen, distribution centers, and various functional departments.
戴尔公司是由迈克尔·戴尔创立的，是总部位于美国德克萨斯州朗德罗克的一家跨国信息技术公司，主要从事研发，销售和做电脑及其相关产品的支持工作。
Dell Inc., founded by Michael Dell, is a multinational information technology corporation based in Round Rock, Texas, USA that develops, sells and supports computers and related products and services.
“想要”酒业品牌项目在总公司爱因斯坦（中国）有限公司总部的培育下，现在已经着手开始产品研发和销售业务；
"Want to" wine brand items at the head of Einstein (China) Co. , Ltd. under the cultivation of the headquarters, now to get started product development and sales operations;
罗氏公司总部位于瑞士巴塞尔，在制药和诊断领域是世界领先的以研发为基础的健康事业公司。
Headquartered in Basel, Switzerl, Roche is one of the world's leading research-focused healthcare groups in the fields of pharmaceuticals diagnostics.
罗氏公司总部位于瑞士巴塞尔，在制药和诊断领域是世界领先的以研发为基础的健康事业公司。
Headquartered in Basel, Switzerl, Roche is one of the world's leading research-focused healthcare groups in the fields of pharmaceuticals diagnostics.
应用推荐